(1.00) | Rat 1:1 | Ah, betapa terpencilnya a kota itu 3 , yang dahulu ramai! b Laksana seorang jandalah c ia, yang dahulu agung d di antara bangsa-bangsa. Yang dahulu ratu di antara kota-kota, sekarang menjadi jajahan. e |
(1.00) | Rat 1:2 | Pada malam hari tersedu-sedu ia menangis, f air matanya bercucuran di pipi; dari semua kekasihnya, g tak ada seorangpun yang menghibur dia. Semua temannya mengkhianatinya, h mereka menjadi seterunya. i |
(1.00) | Rat 1:3 | Yehuda telah ditinggalkan j penduduknya karena sengsara dan karena perbudakan yang berat; ia tinggal di tengah-tengah bangsa-bangsa, namun tidak mendapat ketenteraman; k siapa saja yang menyerang dapat memasukinya l pada saat ia terdesak. |
(1.00) | Rat 1:5 | Lawan-lawan menguasainya, seteru-seterunya berbahagia. Sungguh, TUHAN membuatnya merana, p karena banyak pelanggarannya 1 ; q kanak-kanaknya berjalan di depan lawan r sebagai tawanan. s |
(1.00) | Rat 1:6 | Lenyaplah dari puteri Sion t segala kemuliaannya; pemimpin-pemimpinnya bagaikan rusa yang tidak menemukan padang rumput; mereka berjalan u tanpa daya di depan yang mengejarnya. |
(1.00) | Rat 1:7 | Terkenanglah Yerusalem, pada hari-hari sengsara dan penderitaannya, akan segala harta benda yang dimilikinya dahulu kala; tatkala penduduknya jatuh ke tangan lawan, dan tak ada penolong baginya 1 , v para lawan memandangnya, dan tertawa w karena keruntuhannya. |
(1.00) | Rat 1:8 | Yerusalem sangat berdosa, x sehingga najis y adanya; semua yang dahulu menghormatinya, sekarang menghinanya, karena melihat telanjangnya; z dan dia sendiri berkeluh kesah, a dan memalingkan mukanya. |
(1.00) | Rat 1:10 | Si lawan mengulurkan tangannya kepada segala harta bendanya; f bahkan harus dilihatnya bagaimana bangsa-bangsa masuk ke dalam tempat kudusnya, g padahal Engkau, ya TUHAN, telah melarang h mereka untuk masuk jemaah-Mu. |
(1.00) | Rat 1:13 | Dari atas dikirim-Nya api masuk ke dalam tulang-tulangku; n dihamparkan-Nya jaring o di muka kakiku, didesak-Nya aku mundur; aku dibuat-Nya terkejut, p kesakitan q sepanjang hari. |
(1.00) | Rat 1:14 | Segala pelanggaranku adalah kuk r yang berat, suatu jalinan yang dibuat tangan Tuhan, yang ditaruh di atas tengkukku, sehingga melumpuhkan kekuatanku; Tuhan telah menyerahkan s aku ke tangan orang-orang, yang tidak dapat kutentangi. |
(1.00) | Rat 1:15 | Tuhan membuang semua pahlawanku yang ada dalam lingkunganku; t Ia menyelenggarakan pesta u menentang aku untuk membinasakan teruna-terunaku; v Tuhan telah menginjak-injak puteri Yehuda, dara w itu, seperti orang mengirik x memeras anggur. y |
(1.00) | Rat 1:17 | Sion mengulurkan tangannya, c tetapi tak ada orang yang menghiburnya; terhadap Yakub dikerahkan TUHAN tetangga-tetangganya sebagai lawan. d Yerusalem telah menjadi najis e f di tengah-tengah mereka. |
(1.00) | Rat 1:18 | "Tuhanlah yang benar, g karena aku telah memberontak h terhadap firman-Nya; dengarlah hai segala bangsa, dan lihatlah kesedihanku 1 ; i dara-daraku dan teruna-terunaku pergi sebagai tawanan. j |
(1.00) | Rat 2:1 | Ah, betapa Tuhan menyelubungi puteri Sion dengan awan dalam murka-Nya! x Keagungan Israel dilemparkan-Nya dari langit ke bumi. Tak diingat-Nya akan tumpuan y kaki-Nya tatkala Ia murka. z |
(1.00) | Rat 2:2 | Tanpa belas kasihan a Tuhan memusnahkan b segala ladang Yakub. Ia menghancurkan dalam amarah-Nya benteng-benteng c puteri Yehuda. Ia mencampakkan ke bumi d dan mencemarkan kerajaan dan pemimpin-pemimpinnya. |
(1.00) | Rat 2:3 | Dalam murka yang menyala-nyala Ia mematahkan segala tanduk e Israel, menarik kembali tangan kanan-Nya f pada waktu si seteru mendekat, membakar Yakub laksana api yang menyala-nyala, yang menjilat ke sekeliling. g |
(1.00) | Rat 2:5 | Tuhan menjadi seperti seorang seteru 1 ; m Ia menghancurkan Israel, meremukkan segala purinya, mempuingkan benteng-bentengnya, n memperbanyak susah dan kesah o pada puteri Yehuda. p |
(1.00) | Rat 2:6 | Ia melanda kemah-Nya seperti kebun, menghancurkan q tempat pertemuan-Nya. r Di Sion TUHAN menjadikan orang lupa akan perayaan dan sabat, s dan menolak dalam kegeraman murka-Nya raja dan imam. t |
(1.00) | Rat 2:7 | Tuhan membuang mezbah-Nya, meninggalkan tempat kudus-Nya, u menyerahkan ke dalam tangan seteru 1 tembok puri-purinya. v Teriakan ramai mereka dalam Bait Allah seperti keramaian pada hari perayaan jemaah. w |
(1.00) | Rat 2:8 | TUHAN telah memutuskan untuk mempuingkan tembok puteri Sion. x Ia mengukur semuanya dengan tali pengukur, y Ia tak menahan tangan-Nya untuk menghancurkannya. Ia menjadikan berkabung tembok luar z dan tembok dalam, mereka merana a semua. |