Menurut sebuah terjemahan kuno: Semoga ... Mahakuasa.

Bukankah ... wanita itu: Kemungkinan besar itu artinya.

ialah mojang bangsa Edom.

dalam istilah Hibrani itu berarti: tidak atau kurang mentjintai.

Edom disebut demikian, karena bangsa itu binasa, hal mana menurut djalan pikiran Perdjandjian Lama merupakan hukum atas kedjahatan.

ialah walinegeri Parsi di Juda.

Kalimat itu merupakan edjekan dalam mulut nabi.

Nabi menghadapkan kepada ibadah nadjis pada djamannja, ibadah jang sutji pada masa depan. Ibadah baru itu tidak terikat lagi pada tempat tertentu (baitullah di Jerusjalem), melainkan akan merambat keseluruh bumi dan semua bangsa.

Nabi mengutuk orang jang bersalah: semoga mereka tidak mendapat perlindungan dalam masjarakat dan tidak mendapat seorang imam sebagai pengantara pada Allah.

Perdjandjian itu ialah perkawinan; perdjandjian, jang melindungi isteri itu, diikat dihadapan Allah, sehingga Ia mendjadi saksi, bahwa suami dengan berbuat lalim melanggar perdjandjian itu. Djadi perkawinan dianggap sutji dan tidak dapat dibatalkan begitu sadja.

jakni dalam kedjahatan.

Karena Israil tidak membajar bagian sepersepuluh, maka negeri ditimpa oleh kekeringan dan belakang (pelalah aj. Yohanes+-+Yudas+AND+book%3A39&tab=notes" ver="ende">11)(Mal 3:11). Bila bagian sepersepuluh dibajar lagi, maka Jahwe akan menganugerahkan panen. Demikianlah Ia "diudji"

Nabi Elija (pesuruhKu Mal 3:1) ialah bukan Elija jangan pernah hidup dan akan kembali, melainkan seorang tokoh pada masa depan, jang serupa Elija, jang akan menjediakan umat bagi Jahwe

diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis:"serigala".

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis:"Dikau".

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis:"(-)mu".

diperbaiki. Tertulis:"jang telah dibakar dan diundjukkan".

Ditinggalkan: "buahnja",

diperbaiki. Tertulis:"dia".

diperbaiki. Tertulis:"ditjedera, mentjedera dirinja".