(0.01) | (Yes 41:24) |
(endetn: tidak ada apa2) diperbaiki sedikit dengan merobah huruf2 hidup. |
(0.01) | (Yes 53:3) |
(endetn: tahu) diperbaiki menurut naskah2 Qumran dan terdjemahan2 kuno. Tertulis: "diketahui". |
(0.01) | (Yes 61:8) |
(endetn: kelaliman) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "dengan kurban2 bakar". |
(0.01) | (Yer 4:16) |
(endetn: kabarkanlah...) diperbaiki. Tertulis: "Peringatkanlah itu" kepada bangsa2, lihatlah". |
(0.01) | (Yer 31:35) |
(endetn) Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani "peraturan2 ketetapan2". |
(0.01) | (Yer 50:11) |
(endetn: anak sapi dirumput) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "seperti lembu jang mengindjak2 (gandum)". |
(0.01) | (Yeh 6:6) |
(endetn: dilengangkan) (2X), diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Naskah Hibrani salah tulis. |
(0.01) | (Yeh 16:31) |
(endetn: kaubangunkan) diperbaiki menurut terdjemahan2 kuno. Tertulis: "dan puteri2mu". |
(0.01) | (Yeh 40:36) |
(endetn: Tjeruk2, djenang2) diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani dan terdjemahan Junani. Naskah Hibrani pakai mufrad. |
(0.01) | (Hos 13:8) |
(endetn: (bagaikan)) ditambahkan. Dalam naskah Hibrani binatang2 buas merupakan subject "me-ngojah2". |
(0.01) | (Mi 1:9) |
(endetn: pukulan Jahwe) diperbaiki dengan memisahkan huruf2 setjara lain Tertulis: "luka2nja". |
(0.01) | (Hab 1:16) |
(endetn: ber-limpah2) diperbaiki; akan ganti bentuk jang menundjuk laki2, bentuk jang menundjuk perempuan. |
(0.01) | (Hab 3:16) |
(endetn: langkah2ku ber-tatih2) diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "(dibawahku) aku menggentarkan". |
(0.01) | (2Sam 4:7) | (jerusalem: Araba-Yordan) Tertulis: Araba. Bdk 2Sa 2:29+. |
(0.01) | (1Raj 1:1) | (jerusalem) Bab 1-2 ini melanjutkan kisah yang tercantum dalam 2Sa 13-20. |
(0.01) | (2Taw 28:19) | (jerusalem: raja Israel) Bdk 2Ta 21:2+. Dalam terjemahan Yunani terbaca: raja Yehuda. |
(0.01) | (Neh 7:6) | (jerusalem) Daftar ini sejalan dengan yang tercantum dalam Ezr 2; bdk Ezr 2:1+. |
(0.01) | (Mzm 75:7) | (jerusalem: direndahkanNya....) Bdk 1Sa 2:7; Dan 2:21. |
(0.01) | (Mzm 132:10) | (jerusalem: orang yang Kauurapi) Ialah raja yang memerintah waktu mazmur ini diciptakan, bdk Maz 2:2+ |
(0.01) | (Mzm 145:2) | (jerusalem) Bdk Maz 34:2; 68:20; 71:15; 146:2 |