(0.31) | (1Taw 7:14) |
(ende) Kedua bagian suku Menasje, jang biasanja dibedakan, disini disambung mendjadi satu. |
(0.31) | (1Taw 26:18) |
(ende) Apa artinja "Parpar" kurang djelas. Rupa2nja salah satu gedung dalam Bait-Allah. |
(0.31) | (Mzm 22:20) |
(ende: ketunggalanku) ialah hidup jang satu2nja masih ada pada si penderita. |
(0.31) | (Mzm 73:25) |
(ende: Siapakah....dst.) jakni: selain Allah. Tuhan adalah kebahagiaan satu2nja bagi sipengarang. |
(0.31) | (Yes 11:13) |
(ende) Dimasa depan itu perpetjahan Israil akan dipulihkan; Israil mendjadi satu keradjaan kembali. |
(0.31) | (Yeh 4:10) |
(ende: duapuluh misjkal) ialah l.k. 200 gram; seperenam hin ialah l.k satu liter. |
(0.31) | (Mat 26:23) |
(ende: Bersama mentjelupkan tangan dalam pinggan) Ini adalah satu ungkapan lazim, sama artinja dengan "makan semedja dengan....". |
(0.31) | (Luk 22:31) |
(ende: Menapis) jaitu menggoda dengan tak henti-hentinja, dengan harapan bahwa satu dua rasul djatuh imannja. |
(0.31) | (Yoh 12:5) |
(ende: Tiga ratus denar) Dewasa itu, upah pekerdja untuk sehari kerdja, satu denar. |
(0.31) | (Yoh 17:21) |
(ende: Bersatu) jaitu satu dalam saling tjinta-kasih dan dalam kesatuan hidup dengan Allah dan Jesus. |
(0.31) | (Gal 3:1) |
(ende: Sebagai jang tersalib) Jang kematianNja disalib satu-satunja sumber keselamatan. |
(0.31) | (Kol 1:23) |
(ende: Djangan dibelokkan) jaitu oleh pengadjar-pengadjar palsu dari djalan jang satu-satunja benar. |
(0.31) | (Yak 4:7) |
(ende) Djalan satu-satunja untuk menghindari dosa ialah: menjerah diri semata-mata kepada Allah. |
(0.31) | (Bil 22:22) |
(endetn: Jahwe) diperbaiki menurut satu naskah Hibrani, Pentateuch Samaria dan beberapa naskah terdjemahan Junani. Tertulis: "Allah". |
(0.31) | (Bil 31:6) |
(endetn) Satu kata (untuk tentara, dinas tentara) ditinggalkan menurut terdjemahan Junani. |
(0.31) | (Hak 1:16) |
(endetn: orang.... itu) diperbaiki menurut Yos 15:18 dan satu naskah terdjemahan Junani. Tertulis: "seorang". |
(0.31) | (Hak 5:12) |
(endetn: penawanmu) diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan satu terdjemahan Junani. Tertulis: "jang ditawan". |
(0.31) | (Hak 8:18) |
(endetn: rupa) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "bagaimana dengan". "masing2", diperbaiki menurut kiraaan. Tertulis: "satu". |
(0.31) | (Hak 17:10) |
(endetn: didesaknja) diperbaiki menurut satu naskah terdjemahan Latin (Vlg.). Tertulis: "Maka pergilah". |