Boks Temuan| (1.00) | (1Kor 7:40) | (jerusalem: Roh Allah) Var: Roh Kristus. |
| (0.73) | (Rm 8:10) |
(bis: Roh Allah memberikan hidup kepadamu) Roh Allah memberikan hidup kepadamu: atau roh kalian hidup. |
| (0.73) | (2Kor 3:8) |
(ende: Pelajanan Roh) pelajanan Indjil jang dipimpin oleh roh Kudus. |
| (0.72) | (Luk 10:21) |
(bis: oleh Roh Allah) oleh Roh Allah: beberapa naskah kuno: oleh Roh; ada juga: dalam Roh-Nya. |
| (0.72) | (Gal 3:14) | (jerusalem: Roh yang telah dijanjikan itu) Var: berkat Roh. Artinya: Roh yang merupakan isi berkat Abraham. |
| (0.64) | (Gal 5:16) |
(ende: Menurut Roh) Roh dalam fasal ini umumnja berarti: tjita-tjita rohani jang dihidupkan oleh Roh Kudus dalam hati kita. |
| (0.63) | (Ef 5:9) |
(bis: terang) terang: beberapa naskah kuno: Roh Allah. |
| (0.63) | (Kol 2:15) |
(bis: Kristus membuat segala roh-roh yang memerintah dan berkuasa menjadi tidak berdaya lagi) Kristus membuat segala roh-roh yang memerintah dan berkuasa menjadi tidak berdaya lagi: atau Kristus membebaskan dirinya dari roh-roh yang memerintah dan berkuasa. |
| (0.63) | (Kis 16:7) | (jerusalem: Roh Yesus) Sejumlah naskah tidak memuat "Yesus". |
| (0.60) | (Mat 4:1) |
(ende: Oleh Roh) Sebagai manusia ia didorong oleh Roh Allah jang memenuhiNja sebagai Putera Allah. |
| (0.60) | (Kis 13:2) |
(ende: Berkatalah Roh Kudus) Disini teranglah, bahwa Roh Kudus djuga setjara njata bertindak dalam memimpin perkembangan umat. |
| (0.60) | (Kis 7:51) | (jerusalem: Roh Kudus) Ialah Roh Kudus yang berbicara dengan perantaraan Musa dan para nabi. |
| (0.60) | (Rm 8:16) | (jerusalem: bersama-sama dengan roh kita) Terjemahan lain: kepada roh kita. |
| (0.60) | (Ibr 9:14) | (jerusalem: oleh Roh yang kekal) Var: oleh Roh Kudus. Bdk Rom 1:4+. |
| (0.56) | (Kis 2:33) |
(full: TANGAN KANAN ALLAH.
) Nas : Kis 2:33 Pencurahan Roh Kudus oleh Yesus menunjukkan bahwa Dia sungguh-sungguh adalah Mesias yang dimuliakan, yang kini duduk di sebelah kanan Allah dan mendoakan wakil-wakil-Nya di bumi (Ibr 7:25).
|
| (0.55) | (Mrk 1:27) |
(full: ROH-ROH JAHAT PUN ... TAAT KEPADA-NYA.
) Nas : Mr 1:27 Lihat art. KUASA ATAS IBLIS DAN SETAN-SETAN, untuk memperoleh ulasan mengenai ayat ini. |
| (0.55) | (Yoh 7:39) | (jerusalem: Roh itu belum datang) Harafiah: Roh itu belum ada. Var: Roh itu belum diberikan. Terjemahan memperlunak teks Yunani dengan ingat akan Var itu. |
| (0.54) | (Kis 19:21) |
(bis: Paulus memutuskan) Paulus memutuskan: atau Paulus, dengan pimpinan Roh, memutuskan. |
| (0.54) | (Kis 20:22) |
(ende: Terbelenggu) maksudnja agaknja: terpaksa oleh dorongan Roh Kudus. |
| (0.54) | (1Tes 5:23) |
(ende: Roh) Disini agaknja dimaksudkan hidup rohani-ataskodrati. |
