Yeremia 11:14

11:14 Adapun engkau, janganlah engkau berdoa ^h  untuk bangsa ini ¹  dan janganlah naikkan permohonan dan doa untuk mereka, sebab Aku tidak akan mendengarkan ⁱ  pada waktu mereka berseru kepada-Ku karena malapetaka mereka.

Yeremia 11:14

11:14 Adapun engkau, janganlah engkau berdoa ^h  untuk bangsa ini ²  dan janganlah naikkan permohonan dan doa untuk mereka, sebab Aku tidak akan mendengarkan ⁱ  pada waktu mereka berseru kepada-Ku karena malapetaka mereka.

Yeremia 11:1--12:17

Perjanjian Allah diingkari

11:1 Firman yang datang kepada Yeremia dari TUHAN, bunyinya: 11:2 "Dengarlah perkataan-perkataan perjanjian ^b  ini dan sampaikanlah itu kepada orang Yehuda dan kepada penduduk Yerusalem! 11:3 Katakanlah kepada mereka: Beginilah firman TUHAN, Allah Israel: Terkutuklah ^c  orang yang tidak mendengarkan ³  perkataan-perkataan perjanjian ini, 11:4 yang telah Kuperintahkan kepada nenek moyangmu pada waktu mereka Kubawa keluar dari tanah Mesir, ^d  dari dapur ^e  peleburan besi, dengan berfirman: Dengarkanlah ^f  suara-Ku dan lakukanlah segala apa yang Kuperintahkan kepadamu, maka kamu akan menjadi umat-Ku ^g  dan Aku akan menjadi Allahmu, 11:5 sehingga Aku dapat menepati sumpah ^h  yang telah Kuikrarkan kepada nenek moyangmu untuk memberikan kepada mereka tanah yang berlimpah-limpah susu dan madunya, ⁱ  seperti halnya pada waktu ini." Lalu jawabku: "Begitulah hendaknya, ^j  ya TUHAN!" 11:6 Berfirmanlah TUHAN kepadaku: "Serukanlah ^k  segala perkataan ini di kota-kota Yehuda dan di jalan-jalan Yerusalem dengan mengatakan: Dengarkanlah perkataan-perkataan perjanjian ini dan lakukanlah ^l  itu! 11:7 Sebab Aku sungguh-sungguh memperingatkan nenek moyangmu, pada waktu Aku menuntun mereka keluar dari tanah Mesir; sampai kepada waktu ini Aku memperingatkan mereka terus-menerus: ^m  Dengarkanlah suara-Ku! 11:8 Tetapi mereka tidak mau mendengarkan ataupun memperhatikannya, ⁿ  melainkan mereka masing-masing mengikuti kedegilan hatinya ^o  yang jahat; maka Aku telah mendatangkan ke atas mereka segala perkataan ^p  perjanjian ini, yang telah Kuperintahkan dipegang, tetapi mereka tidak memegangnya. ^q " 11:9 Berfirmanlah TUHAN kepadaku: "Telah terdapat persepakatan ^r  jahat di antara orang Yehuda dan penduduk Yerusalem. 11:10 Mereka sudah jatuh kembali kepada kesalahan nenek moyang ^s  mereka yang dahulu telah menolak mendengarkan firman-Ku. ^t  Mereka mengikuti allah lain ^u  dan beribadah kepadanya. ^v  Kaum Israel dan kaum Yehuda telah mengingkari perjanjian-Ku ^w  yang telah Kuikat dengan nenek moyang mereka. 11:11 Sebab itu beginilah firman TUHAN: Sesungguhnya, Aku mendatangkan ke atas mereka malapetaka ^x  yang tidak dapat mereka hindari, ^y  dan apabila mereka berseru-seru ^z  kepada-Ku, maka Aku tidak akan mendengarkan ^a  mereka. 11:12 Dan biarpun kota-kota Yehuda dan penduduk Yerusalem pergi berseru-seru kepada para allah yang mereka sembah dengan korban bakaran, ^b  tetapi allah itu sama sekali tidak dapat menolong mereka pada waktu mereka ditimpa malapetaka. ^c  11:13 Sebab seperti banyaknya kotamu ^d  demikian banyaknya para allahmu, ^e  hai Yehuda, dan seperti banyaknya jalan di Yerusalem demikian banyaknya mezbah yang kamu dirikan untuk membakar korban ^f  kepada Baal. ^g  11:14 Adapun engkau, janganlah engkau berdoa ^h  untuk bangsa ini ⁴  dan janganlah naikkan permohonan dan doa untuk mereka, sebab Aku tidak akan mendengarkan ⁱ  pada waktu mereka berseru kepada-Ku karena malapetaka mereka. 11:15 Apakah lagi urusan kekasih-Ku di dalam rumah-Ku, bukankah ia sudah melaksanakan rancangan-rancangan yang jahat? Dapatkah nazar-nazar dan daging yang suci ^j  melewatkan malapetaka ^k  dari padamu, sehingga kemudian engkau dapat beria-ria? 11:16 Pohon zaitun ^l  yang rimbun, elok dipandang mata, pernah TUHAN menamai engkau. Tetapi dengan bunyi keributan yang hebat Ia menyalakan api ^m  pada daun-daunnya, sehingga ranting-rantingnya terbakar. ⁿ  11:17 TUHAN semesta alam, yang telah membuat engkau tumbuh, ^o  telah menentukan malapetaka ^p  atasmu karena kejahatan yang telah dilakukan oleh kaum Israel dan kaum Yehuda untuk menimbulkan ^q  sakit hati-Ku dengan membakar korban kepada Baal. ^r "

Nyawa Yeremia terancam di Anatot

11:18 TUHAN memberitahukan hal itu kepadaku, maka aku mengetahuinya; pada waktu itu Engkau, TUHAN, memperlihatkan perbuatan mereka kepadaku. 11:19 Tetapi aku dulu seperti anak domba jinak yang dibawa untuk disembelih, ^s  aku tidak tahu bahwa mereka mengadakan persepakatan ^t  jahat terhadap aku ⁵ : "Marilah kita binasakan pohon ini dengan buah-buahnya! Marilah kita melenyapkannya dari negeri orang-orang yang hidup, ^u  sehingga namanya tidak diingat ^v  orang lagi!" 11:20 Tetapi, TUHAN semesta alam, yang menghakimi dengan adil, ^w  yang menguji batin ^x  dan hati, ^y  biarlah aku melihat pembalasan-Mu ^z  terhadap mereka, sebab kepada-Mulah kuserahkan perkaraku. 11:21 Sebab itu beginilah firman TUHAN tentang orang-orang Anatot ^a  yang ingin mencabut nyawaku ^b  dengan mengatakan: "Janganlah bernubuat ^c  demi nama TUHAN, supaya jangan engkau mati ^d  oleh tangan kami!" -- 11:22 Sebab itu beginilah firman TUHAN semesta alam: "Sesungguhnya, Aku akan menghukum mereka: pemuda-pemuda ^e  mereka akan mati oleh pedang, anak-anak mereka yang laki-laki dan perempuan akan habis mati kelaparan; 11:23 tidak ada yang tinggal hidup ^f  di antara mereka, sebab Aku akan mendatangkan malapetaka kepada orang-orang Anatot pada tahun hukuman ^g  mereka."

Keluhan Yeremia dan jawab Allah

12:1 Engkau memang benar, ^h  ya TUHAN, bilamana aku berbantah ⁱ  dengan Engkau! Tetapi aku mau berbicara dengan Engkau tentang keadilan: ^j  Mengapakah mujur ^k  hidup orang-orang fasik ⁶ , sentosa semua orang yang berlaku tidak setia? 12:2 Engkau membuat mereka tumbuh, ^l  dan merekapun juga berakar, mereka tumbuh subur dan menghasilkan buah ^m  juga. Memang selalu Engkau di mulut mereka, tetapi jauh dari hati ⁿ  mereka. 12:3 Ya TUHAN, Engkau mengenal aku, Engkau melihat aku, dan Engkau menguji ^o  bagaimana hatiku terhadap Engkau. Tariklah mereka ke luar seperti domba-domba ^p  sembelihan, dan khususkanlah mereka untuk hari penyembelihan. ^q  -- 12:4 Berapa lama lagi negeri ini menjadi kering, ^r  dan rumput di segenap padang menjadi layu? ^s  Karena kejahatan penduduknya binatang-binatang dan burung-burung habis lenyap, ^t  sebab mereka telah mengira: "Ia tidak akan melihat tingkah langkah kita!" 12:5 "Jika engkau telah berlari dengan orang berjalan kaki, dan engkau telah dilelahkan ⁷ , bagaimanakah engkau hendak berpacu melawan kuda? Dan jika di negeri yang damai engkau tidak merasa tenteram, apakah yang akan engkau perbuat di hutan belukar ^u  sungai Yordan? 12:6 Sebab saudara-saudaramu dan kaum keluargamu ⁸ , mereka sendiri juga berbuat khianat terhadap engkau; mereka juga bersama-sama di belakangmu. ^v  Janganlah percaya kepada mereka, sekalipun mereka berkata manis kepadamu! ^w  12:7 Aku telah meninggalkan ^x  kediaman-Ku ⁹ , telah membuangkan ^y  negeri milik-Ku; Aku telah menyerahkan buah hati-Ku ^z  ke dalam tangan musuhnya. ^a  12:8 Negeri milik-Ku sudah menjadi seperti singa ^b  di hutan bagi-Ku; ia mengeraskan suaranya menentang Aku, sebab itu Aku membencinya. ^c  12:9 Negeri milik-Ku sudah menjadi seperti burung belang bagi-Ku; burung-burung buas mengerumuninya. Ayo, kumpulkanlah segala binatang di padang, bawalah untuk menghabiskannya! ^d  12:10 Banyak gembala ^e  telah merusakkan kebun anggur-Ku, memijak-mijak tanah-Ku, dan membuat tanah kedambaan-Ku menjadi padang gurun yang sunyi sepi. ^f  12:11 Ya, mereka telah membuatnya sunyi sepi, ^g  sunyi sepi tanah itu berkabung di hadapan-Ku! ^h  Sunyi sepi sekarang segenap negeri itu, tetapi tidak ada orang yang memperhatikannya. 12:12 Para pembinasa telah datang melintasi segala bukit gundul di padang gurun; sebab pedang ⁱ  TUHAN ^j  mengamuk makan ^k  dari ujung negeri yang satu ke ujung lain; ^l  tidak ada damai ^m  bagi segala yang hidup. 12:13 Mereka telah menabur gandum, tetapi yang dituai adalah semak duri; mereka telah bersusah payah, tetapi usaha mereka tidak berguna; ⁿ  mereka malu karena hasil yang diperoleh mereka, akibat dari murka ^o  TUHAN yang menyala-nyala." 12:14 Beginilah firman TUHAN: "Mengenai sekalian tetangga-Ku yang jahat yang telah mengusik negeri yang telah Kuberikan sebagai milik pusaka ^p  kepada umat-Ku Israel, bahwasanya Aku akan mencabut ^q  mereka dari tanah mereka dan Aku mencabut ^r  kaum Yehuda dari tengah-tengah mereka. 12:15 Tetapi setelah Aku mencabut mereka, maka Aku akan menyayangi ^s  mereka kembali. Aku akan mengembalikan ^t  mereka masing-masing ke milik pusakanya dan masing-masing ke negerinya. 12:16 Dan jika mereka sungguh-sungguh belajar ^{10  u}  cara hidup umat-Ku sehingga bersumpah demi nama-Ku: Demi TUHAN yang hidup ^v , seperti tadinya mereka mengajar umat-Ku untuk bersumpah demi Baal, ^w  maka mereka akan dibangun di tengah-tengah umat-Ku. ^x  12:17 Tetapi jika mereka tidak mau mendengarkan, maka Aku akan sungguh-sungguh mencabut dan membinasakan ^y  bangsa yang demikian, demikianlah firman TUHAN."

[11:14]  ¹ Full Life : JANGANLAH ... BERDOA UNTUK BANGSA INI.

Nas : Yer 11:14

Beberapa kali Allah memberi tahu Yeremia untuk tidak berdoa atau memohon karena bangsa ini (bd. Yer 7:16; 14:11). Bangsa itu demikian gigih dalam pemberontakan terhadap Tuhan dan demikian terikat dengan berhala-berhala mereka sehingga mendoakan mereka tidak ada gunanya. Allah telah memutuskan untuk tidak menolong mereka ketika saat pembinasaan mereka tiba. Bagian ini memperingatkan kita bahwa doa-doa kita mungkin tidak dijawab Allah apabila kita tidak berusaha sungguh-sungguh untuk menaati Dia dan mengikuti jalan-jalan-Nya

(lihat art. BERDOA DENGAN EFEKTIF).

[11:14]  ² Full Life : JANGANLAH ... BERDOA UNTUK BANGSA INI.

Nas : Yer 11:14

Beberapa kali Allah memberi tahu Yeremia untuk tidak berdoa atau memohon karena bangsa ini (bd. Yer 7:16; 14:11). Bangsa itu demikian gigih dalam pemberontakan terhadap Tuhan dan demikian terikat dengan berhala-berhala mereka sehingga mendoakan mereka tidak ada gunanya. Allah telah memutuskan untuk tidak menolong mereka ketika saat pembinasaan mereka tiba. Bagian ini memperingatkan kita bahwa doa-doa kita mungkin tidak dijawab Allah apabila kita tidak berusaha sungguh-sungguh untuk menaati Dia dan mengikuti jalan-jalan-Nya

(lihat art. BERDOA DENGAN EFEKTIF).

[11:3]  ³ Full Life : TERKUTUKLAH ORANG YANG TIDAK MENDENGARKAN.

Nas : Yer 11:3

Israel telah mengikat perjanjian dengan Allah, serta berjanji untuk menaati Dia sebagai Tuhan dan Allah mereka. Sebagai balasan Ia akan menjadi Allah mereka dan memberikan hak milik atas tanah Kanaan serta perlindungan yang mereka butuhkan

(lihat art. PERJANJIAN ALLAH DENGAN BANGSA ISRAEL).

Tetapi umat itu bersikeras dalam ketidaktaatan dan berpaling kepada dewa-dewa lain; jadi kutukan-kutukan perjanjian karena ketidaktaatan kini berlaku (bd. pasal Ul 28:1-68).

[11:14]  ⁴ Full Life : JANGANLAH ... BERDOA UNTUK BANGSA INI.

Nas : Yer 11:14

Beberapa kali Allah memberi tahu Yeremia untuk tidak berdoa atau memohon karena bangsa ini (bd. Yer 7:16; 14:11). Bangsa itu demikian gigih dalam pemberontakan terhadap Tuhan dan demikian terikat dengan berhala-berhala mereka sehingga mendoakan mereka tidak ada gunanya. Allah telah memutuskan untuk tidak menolong mereka ketika saat pembinasaan mereka tiba. Bagian ini memperingatkan kita bahwa doa-doa kita mungkin tidak dijawab Allah apabila kita tidak berusaha sungguh-sungguh untuk menaati Dia dan mengikuti jalan-jalan-Nya

(lihat art. BERDOA DENGAN EFEKTIF).

[11:19]  ⁵ Full Life : MENGADAKAN PERSEPAKATAN JAHAT TERHADAP AKU.

Nas : Yer 11:19-23

Sejumlah penduduk Anatot (kota asal Yeremia) berkomplot terhadap Yeremia; mereka ingin membunuhnya karena ia tetap setia kepada Tuhan yang Mahakuasa dan menyingkapkan dosa-dosa dan penyembahan berhala mereka. Allah meyakinkan nabi itu bahwa orang-orang yang berkomplot itu tidak akan berhasil dalam rencananya juga tidak lolos dari hari penghukuman. Yeremia terus memberitakan firman Allah sekalipun mengalami penganiayaan.

[12:1]  ⁶ Full Life : MENGAPAKAH MUJUR HIDUP ORANG-ORANG FASIK?

Nas : Yer 12:1-4

Yeremia membandingkan penderitaannya sendiri dengan kemakmuran orang fasik. Ia bingung oleh penundaan hukuman Allah atas mereka. Berusaha memahami keberhasilan materi orang fasik menjadi persoalan yang muncul berkali-kali dalam diri orang kudus PL, karena mereka pada dasarnya berpikir tentang pahala dan hukuman di dunia (lih. Ayub 21:7-15; Mazm 10:1-18; 37:1-40; 73:1-28; 94:1-23; Hab 1:5-13; Mal 3:15).

[12:5]  ⁷ Full Life : ENGKAU TELAH DILELAHKAN.

Nas : Yer 12:5

Yang diderita Yeremia oleh para imam Anatot tidak ada bandingannya dengan penganiayaan yang akan datang; karena itu, ia harus mempersiapkan diri dengan iman dan keberanian untuk menghadapi pencobaan yang lebih berat di masa depan.

[12:6]  ⁸ Full Life : SAUDARA-SAUDARAMU DAN KAUM KELUARGAMU.

Nas : Yer 12:6

Rupanya beberapa anggota keluarga Yeremia sendiri berbalik menentangnya dan bertindak licik terhadap dia.

[12:7]  ⁹ Full Life : AKU TELAH MENINGGALKAN KEDIAMAN-KU.

Nas : Yer 12:7-13

Tuhan sendiri meratapi keadaan rohani yang menyedihkan dari umat itu serta kehancuran yang akan menimpa negeri itu. Allah mengalami kepedihan dan kesusahan besar manakala Ia harus menyerahkan umat-Nya kepada akibat-akibat perbuatan dosa mereka.

[12:16]  ¹⁰ Full Life : JIKA MEREKA SUNGGUH-SUNGGUH BELAJAR.

Nas : Yer 12:16-17

Di sini Yeremia mengacu kepada zaman Mesias. Bangsa-bangsa akan memperoleh bagian di antara umat Allah jikalau mereka belajar jalan-jalan Allah dan menyembah Dia dengan kebenaran; tetapi jikalau mereka memberontak, maka mereka akan dibinasakan.