Yosua 8:14

8:14 When the king of Ai saw Israel, he and his whole army quickly got up the next day and went out to fight Israel at the meeting place near the Arabah. ¹  But he did not realize ²  men were hiding behind the city. ³ 

Yosua 12:3

12:3 His kingdom included ⁴  the eastern Arabah from the Sea of Kinnereth ⁵  to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), ⁶  including the route to Beth Jeshimoth and the area southward below the slopes of Pisgah.

[8:14]  ¹ tn Heb “When the king of Ai saw, the men of Ai hurried and rose early and went out to meet Israel for battle, he and all his people at the meeting place before the Arabah.”

[8:14]  ² tn Or “know.”

[8:14]  ³ tn Heb “that (there was) an ambush for him behind the city.”

[12:3]  ⁴ tn The words “his kingdom included” are supplied in the translation for clarification.

[12:3]  ⁵ sn The Sea of Kinnereth is another name for the Sea of Galilee. See the note on the word “Kinnereth” in 11:2.

[12:3]  ⁶ sn The Salt Sea is another name for the Dead Sea.