Yosua 15:2

15:2 Their southern border started at the southern tip of the Salt Sea, ¹ 

Yosua 15:4

15:4 It then crossed to Azmon, extended to the Stream of Egypt, ²  and ended at the sea. This was their ³  southern border.

Yosua 16:3

16:3 It then descended westward to Japhletite territory, as far as the territory of lower Beth Horon and Gezer, and ended at the sea.

Yosua 16:7

16:7 It then descended from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho, ⁴  and extended to the Jordan River. ⁵ 

Yosua 19:11-12

19:11 Their border went up westward to Maralah and touched Dabbesheth and the valley near ⁶  Jokneam. 19:12 From Sarid it turned eastward ⁷  to the territory of Kisloth Tabor, extended to Daberath, and went up to Japhia.

[15:2]  ¹ tn Heb “Their southern border was from the end of the Salt Sea, from the tongue that faces to the south.”

[15:2]  sn The Salt Sea is another name for the Dead Sea (also in v. 5).

[15:4]  ² tn Traditionally “the Brook of Egypt,” although a number of recent translations have “the Wadi of Egypt” (cf. NAB, NIV, NRSV).

[15:4]  ³ tn The translation follows the LXX at this point. The MT reads, “This will be your southern border.”

[16:7]  ⁴ map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.

[16:7]  ⁵ tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied in the translation for clarity.

[19:11]  ⁶ tn Heb “in front of”; perhaps “east of.”

[19:12]  ⁷ tn Heb “eastward toward the rising of the sun.”