Yohanes 8:5

8:5 In the law Moses commanded us to stone to death ¹  such women. ²  What then do you say?”

Yohanes 11:12

11:12 Then the disciples replied, ³  “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”

Yohanes 19:30

19:30 When ⁴  he had received the sour wine, Jesus said, “It is completed!” ⁵  Then he bowed his head and gave up his spirit. ⁶ 

Yohanes 21:21

21:21 So when Peter saw him, ⁷  he asked Jesus, “Lord, what about him?”

[8:5]  ¹ sn An allusion to Lev 20:10 and Deut 22:22-24.

[8:5]  ² sn The accusers themselves subtly misrepresented the law. The Mosaic law stated that in the case of adultery, both the man and woman must be put to death (Lev 20:10, Deut 22:22), but they mentioned only such women.

[11:12]  ³ tn Grk “Then the disciples said to him.”

[19:30]  ⁴ tn Grk “Then when.” Here οὖν (oun) has not been translated for stylistic reasons.

[19:30]  ⁵ tn Or “It is accomplished,” “It is finished,” or “It is ended.” See tn on John 13:1.

[19:30]  ⁶ tn Or “he bowed his head and died”; Grk “he bowed his head and gave over the spirit.”

[21:21]  ⁷ tn Grk “saw this one.”