Yohanes 16:14
Konteks16:14 He 1 will glorify me, 2 because he will receive 3 from me what is mine 4 and will tell it to you. 5
Yohanes 14:21
Konteks14:21 The person who has my commandments and obeys 6 them is the one who loves me. 7 The one 8 who loves me will be loved by my Father, and I will love him and will reveal 9 myself to him.”
[16:14] 2 tn Or “will honor me.”
[16:14] 3 tn Or “he will take.”
[16:14] 4 tn The words “what is mine” are not in the Greek text, but are implied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.
[16:14] 5 tn Or “will announce it to you.”
[14:21] 7 tn Grk “obeys them, that one is the one who loves me.”
[14:21] 8 tn Grk “And the one.” Here the conjunction καί (kai) has not been translated to improve the English style.