Yesaya 13:13

13:13 So I will shake the heavens, ¹ 

and the earth will shake loose from its foundation, ² 

because of the fury of the Lord who commands armies,

in the day he vents his raging anger. ³ 

Yesaya 19:12

19:12 But where, oh where, are your wise men? ⁴ 

Let them tell you, let them find out

what the Lord who commands armies has planned for Egypt.

Yesaya 29:5

29:5 But the horde of invaders will be like fine dust,

the horde of tyrants ⁵  like chaff that is blown away.

It will happen suddenly, in a flash.

[13:13]  ¹ tn Or “the sky.” The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heavens” or “sky” depending on the context.

[13:13]  ² tn Heb “from its place” (so NAB, NASB, NIV, NCV).

[13:13]  ³ tn Heb “and in the day of the raging of his anger.”

[19:12]  ⁴ tn Heb “Where are they? Where are your wise men?” The juxtaposition of the interrogative pronouns is emphatic. See HALOT 38 s.v. אֶי.

[29:5]  ⁵ tn Or “violent men”; cf. NASB “the ruthless ones.”