Ulangan 5:3

5:3 He ¹  did not make this covenant with our ancestors ²  but with us, we who are here today, all of us living now.

Ulangan 17:17

17:17 Furthermore, he must not marry many ³  wives lest his affections turn aside, and he must not accumulate much silver and gold.

Ulangan 19:3

19:3 You shall build a roadway and divide into thirds the whole extent ⁴  of your land that the Lord your God is providing as your inheritance; anyone who kills another person should flee to the closest of these cities.

Ulangan 28:59

28:59 then the Lord will increase your punishments and those of your descendants – great and long-lasting afflictions and severe, enduring illnesses.

Ulangan 32:16

32:16 They made him jealous with other gods, ⁵ 

they enraged him with abhorrent idols. ⁶ 

[5:3]  ¹ tn Heb “the Lord.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons to avoid redundancy.

[5:3]  ² tn Heb “fathers.”

[17:17]  ³ tn Heb “must not multiply” (cf. KJV, NASB); NLT “must not take many.”

[19:3]  ⁴ tn Heb “border.”

[32:16]  ⁵ tc Heb “with strange (things).” The Vulgate actually supplies diis (“gods”).

[32:16]  ⁶ tn Heb “abhorrent (things)” (cf. NRSV). A number of English versions understand this as referring to “idols” (NAB, NIV, NCV, CEV), while NLT supplies “acts.”