Ulangan 17:13

17:13 Then all the people will hear and be afraid, and not be so presumptuous again.

Ulangan 18:8

18:8 He must eat the same share they do, despite any profits he may gain from the sale of his family’s inheritance. ¹ 

Ulangan 20:9

20:9 Then, when the officers have finished speaking, ²  they must appoint unit commanders ³  to lead the troops.

Ulangan 25:2

25:2 Then, ⁴  if the guilty person is sentenced to a beating, ⁵  the judge shall force him to lie down and be beaten in his presence with the number of blows his wicked behavior deserves. ⁶ 

Ulangan 27:1

The Assembly at Shechem

27:1 Then Moses and the elders of Israel commanded the people: “Pay attention to all the commandments ⁷  I am giving ⁸  you today.

Ulangan 27:19-20

27:19 ‘Cursed is the one who perverts justice for the resident foreigner, the orphan, and the widow.’ Then all the people will say, ‘Amen!’ 27:20 ‘Cursed is the one who has sexual relations with ⁹  his father’s former wife, ¹⁰  for he dishonors his father.’ ¹¹  Then all the people will say, ‘Amen!’

Ulangan 27:22

27:22 ‘Cursed is the one who has sexual relations with his sister, the daughter of either his father or mother.’ Then all the people will say, ‘Amen!’

Ulangan 27:25

27:25 ‘Cursed is the one who takes a bribe to kill an innocent person.’ Then all the people will say, ‘Amen!’

Ulangan 32:44

Narrative Interlude

32:44 Then Moses went with Joshua ¹²  son of Nun and recited all the words of this song to the people.

[18:8]  ¹ tn Presumably this would not refer to a land inheritance, since that was forbidden to the descendants of Levi (v. 1). More likely it referred to some family possessions (cf. NIV, NCV, NRSV, CEV) or other private property (cf. NLT “a private source of income”), or even support sent by relatives (cf. TEV “whatever his family sends him”).

[20:9]  ² tn The Hebrew text includes “to the people,” but this phrase has not been included in the translation for stylistic reasons.

[20:9]  ³ tn Heb “princes of hosts.”

[25:2]  ⁴ tn Heb “and it will be.”

[25:2]  ⁵ tn Heb “if the evil one is a son of smiting.”

[25:2]  ⁶ tn Heb “according to his wickedness, by number.”

[27:1]  ⁷ tn Heb “the whole commandment.” See note at 5:31.

[27:1]  ⁸ tn Heb “commanding”; NAB “which I enjoin on you today” (likewise in v. 10).

[27:20]  ⁹ tn Heb “who lies with” (so NASB, NRSV); also in vv. 22, 23. This is a Hebrew idiom for having sexual relations (cf. NIV “who sleeps with”; NLT “who has sexual intercourse with”).

[27:20]  ¹⁰ tn See note at Deut 22:30.

[27:20]  ¹¹ tn Heb “he uncovers his father’s skirt” (NASB similar). See note at Deut 22:30.

[32:44]  ¹² tn Heb “Hoshea” (so KJV, ASV), another name for the same individual (cf. Num 13:8, 16).