Nehemia 4:10
Konteks4:10 Then those in Judah said, “The strength of the laborers 1 has failed! The debris is so great that we are unable to rebuild the wall.”
Nehemia 4:19
Konteks4:19 I said to the nobles, the officials, and the rest of the people, “The work is demanding 2 and extensive, and we are spread out on the wall, far removed from one another.
Nehemia 4:22
Konteks4:22 At that time I instructed 3 the people, “Let every man and his coworker spend the night in Jerusalem and let them be guards for us by night and workers by day.
Nehemia 5:16
Konteks5:16 I gave myself to the work on this wall, without even purchasing 4 a field. All my associates were gathered there for the work.
Nehemia 6:19
Konteks6:19 They were telling me about his good deeds and then taking back to him the things I said. 5 Tobiah, on the other hand, sent letters in order to scare 6 me.
Nehemia 7:64
Konteks7:64 They searched for their records in the genealogical materials, but none were found. They were therefore excluded 7 from the priesthood.
Nehemia 9:20
Konteks9:20 You imparted your good Spirit to instruct them. You did not withhold your manna from their mouths; you provided water for their thirst.
Nehemia 11:12
Konteks11:12 and their colleagues 8 who were carrying out work for the temple – 822; and Adaiah son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashhur, the son of Malkijah,
Nehemia 12:22
Konteks12:22 As for the Levites, 9 in the days of Eliashib, Joiada, Johanan and Jaddua the heads of families were recorded, as were the priests during the reign of Darius the Persian.
Nehemia 12:38
Konteks12:38 The second choir was proceeding 10 in the opposite direction. I followed them, along with half the people, on top of the wall, past the Tower of the Ovens to the Broad Wall,
Nehemia 13:31
Konteks13:31 I also provided for 11 the wood offering at the appointed times and also for the first fruits.
Please remember me for good, O my God.
[4:10] 1 tn Heb “burden-bearers.”
[5:16] 4 tn Heb “we did not purchase.”
[6:19] 6 tn Or “to intimidate” (so NIV, NRSV, NLT).
[7:64] 7 tn Heb “they were desecrated.”
[11:12] 8 tn Heb “brothers” (also in vv. 13, 14, 17, 19).
[12:22] 9 tn Some scholars delete these words, regarding them as a later scribal addition to the text.
[12:38] 10 tc The translation reads הוֹלֶכֶת (holekhet, “was proceeding”) rather than the MT הַהוֹלֶכֶת (haholekhet, “the one proceeding”). The MT probably reflects dittography – accidental writing of ה (hey) twice instead of once.
[13:31] 11 tn The words “I also provided for” are not included in the Hebrew text, but are supplied in the translation for the sake of clarity.