Mazmur 119:80

119:80 May I be fully committed to your statutes, ¹ 

so that I might not be ashamed.

Mazmur 119:83

119:83 For ²  I am like a wineskin ³  dried up in smoke. ⁴ 

I do not forget your statutes.

[119:80]  ¹ tn Heb “may my heart be complete in your statutes.”

[119:83]  ² tn Or “even though.”

[119:83]  ³ tn The Hebrew word נֹאד (no’d, “leather container”) refers to a container made from animal skin which is used to hold wine or milk (see Josh 9:4, 13; Judg 4:19; 1 Sam 16:20).

[119:83]  ⁴ tn Heb “in the smoke.”