1:8

berkeluh(TB)/meratap(TL) <05594> [I will wail.]

<03212> [I will go.]

melolong(TB)/bergaduh-gaduh(TL) <04553> [a wailing.]

burung(TB) <01323> [owls. Heb. daughters of the owl.]

1:8

Judul : Ratapan untuk Israel dan Yehuda

Perikop : Mi 1:8-16

dan meratap,

Yes 15:3; [Lihat FULL. Yes 15:3]

tidak berkasut

Yes 20:2; [Lihat FULL. Yes 20:2]

Catatan Frasa: AKU HENDAK BERKELUH KESAH DAN MERATAP.

2:8

dahulu(TL) <0865> [of late. Heb. yesterday. risen.]

jubah jubah(TB)/jubah(TL) <04136 08008> [with the garment. Heb. over against a garment. securely.]

4:4

duduk(TB/TL) <03427> [But.]

The connection of this prophecy with the close of the preceding chapter shews that the establishment of the Christian Church, in consequence of the abrogation of the Mosaic dispensation, and the destruction of Jerusalem by the Romans, was intended. But, though it has in a measure been fulfilling ever since these events, yet its grand accomplishment must still be future.

duduk(TB/TL) <03427> [they.]

mengejutkan(TB/TL) <02729> [none.]

mulut(TB/TL) <06310> [for.]

4:4

pohon aranya

1Raj 4:25; [Lihat FULL. 1Raj 4:25]

yang mengejutkan,

Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]; Yeh 39:26; [Lihat FULL. Yeh 39:26] [Semua]

yang mengatakannya.

Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]

7:1

Celaka(TB)/Wai(TL) <0480> [woe.]

pengumpulan buah-buahan musim pupul agung(TB)/habis pupul agung(TL) <07019 0625> [when they have gathered the summer fruits. Heb. the gatherings of summer. as.]

kusukai(TB)/ingin(TL) <0183> [desired.]

7:1

Judul : Kemerosotan akhlak Israel

Perikop : Mi 7:1-7

buah ara

Kid 2:13; [Lihat FULL. Kid 2:13]

Catatan Frasa: CELAKA AKU!

7:16

bangsa-bangsa(TB)/kafirpun(TL) <01471> [nations.]

menutup(TB) <07760> [lay.]

7:16

merasa malu

Yes 26:11

menutup mulutnya

Hak 18:19; [Lihat FULL. Hak 18:19]