Matius 18:17

18:17 If ¹  he refuses to listen to them, tell it to the church. If ²  he refuses to listen to the church, treat him like ³  a Gentile ⁴  or a tax collector. ⁵ 

Matius 5:42

5:42 Give to the one who asks you, ⁶  and do not reject ⁷  the one who wants to borrow from you.

[18:17]  ¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

[18:17]  ² tn Here δέ (de) has not been translated.

[18:17]  ³ tn Grk “let him be to you as.”

[18:17]  ⁴ tn Or “a pagan.”

[18:17]  ⁵ sn To treat him like a Gentile or a tax collector means not to associate with such a person. See the note on tax collectors in 5:46.

[5:42]  ⁶ sn Jesus advocates a generosity and a desire to meet those in dire need with the command give to the one who asks you. This may allude to begging; giving alms was viewed highly in the ancient world (Matt 6:1-4; Deut 15:7-11).

[5:42]  ⁷ tn Grk “do not turn away from.”