Kisah Para Rasul 5:41

5:41 So they left the council rejoicing because they had been considered worthy ¹  to suffer dishonor for the sake of the name. ² 

Kisah Para Rasul 20:11

20:11 Then Paul ³  went back upstairs, ⁴  and after he had broken bread and eaten, he talked with them ⁵  a long time, until dawn. Then he left.

[5:41]  ¹ sn That is, considered worthy by God. They “gloried in their shame” of honoring Jesus with their testimony (Luke 6:22-23; 2 Macc 6:30).

[5:41]  ² sn The name refers to the name of Jesus (cf. 3 John 7).

[20:11]  ³ tn Grk “he”; the referent (Paul) has been specified in the translation for clarity.

[20:11]  ⁴ tn Grk “going back upstairs.” The participle ἀναβάς (anabas) has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.

[20:11]  ⁵ tn Grk “talking with them.” The participle ὁμιλήσας (Jomilhsas) has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.