Kejadian 27:3

27:3 Therefore, take your weapons – your quiver and your bow – and go out into the open fields and hunt down some wild game ¹  for me.

Kejadian 34:1

Dinah and the Shechemites

34:1 Now Dinah, Leah’s daughter whom she bore to Jacob, went to meet ²  the young women ³  of the land.

[27:3]  ¹ tn The Hebrew word is to be spelled either צַיִד (tsayid) following the marginal reading (Qere), or צֵידָה (tsedah) following the consonantal text (Kethib). Either way it is from the same root as the imperative צוּדָה (tsudah, “hunt down”).

[34:1]  ² tn Heb “went out to see.” The verb “to see,” followed by the preposition בְּ (bÿ), here has the idea of “look over.” The young girl wanted to meet these women and see what they were like.

[34:1]  ³ tn Heb “daughters.”