[24:38] 1 tn Heb “but to the house of my father you must go and to my family and you must take a wife for my son.”
[41:38] 2 tn Heb “like this,” but the referent could be misunderstood to be a man like that described by Joseph in v. 33, rather than Joseph himself. For this reason the proper name “Joseph” has been supplied in the translation.
[41:38] 3 tn The rhetorical question expects the answer “No, of course not!”