Kejadian 21:32

21:32 So they made a treaty ¹  at Beer Sheba. Then Abimelech and Phicol, the commander of his army, returned ²  to the land of the Philistines. ³ 

Kejadian 26:2

26:2 The Lord appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt; ⁴  settle down in the land that I will point out to you. ⁵ 

Kejadian 31:3

31:3 The Lord said to Jacob, “Return to the land of your fathers ⁶  and to your relatives. I will be with you.” ⁷ 

[21:32]  ¹ tn Heb “cut a covenant.”

[21:32]  ² tn Heb “arose and returned.”

[21:32]  ³ sn The Philistines mentioned here may not be ethnically related to those who lived in Palestine in the time of the judges and the united monarchy. See D. M. Howard, “Philistines,” Peoples of the Old Testament World, 238.

[26:2]  ⁴ sn Do not go down to Egypt. The words echo Gen 12:10, which reports that “Abram went down to Egypt,” but state the opposite.

[26:2]  ⁵ tn Heb “say to you.”

[31:3]  ⁶ tn Or perhaps “ancestors” (so NRSV), although the only “ancestors” Jacob had there were his grandfather Abraham and his father Isaac.

[31:3]  ⁷ sn I will be with you. Though Laban was no longer “with him,” the Lord promised to be.