Kejadian 21:23

21:23 Now swear to me right here in God’s name ¹  that you will not deceive me, my children, or my descendants. ²  Show me, and the land ³  where you are staying, ⁴  the same loyalty ⁵  that I have shown you.” ⁶ 

Kejadian 11:10

The Genealogy of Shem

11:10 This is the account of Shem.

Shem was 100 old when he became the father of Arphaxad, two years after the flood.

Kejadian 31:28

31:28 You didn’t even allow me to kiss my daughters and my grandchildren ⁷  good-bye. You have acted foolishly!

Kejadian 36:2

36:2 Esau took his wives from the Canaanites: ⁸  Adah the daughter of Elon the Hittite, and Oholibamah the daughter of Anah and granddaughter ⁹  of Zibeon the Hivite,

[21:23]  ¹ tn Heb “And now swear to me by God here.”

[21:23]  ² tn Heb “my offspring and my descendants.”

[21:23]  ³ tn The word “land” refers by metonymy to the people in the land.

[21:23]  ⁴ tn The Hebrew verb means “to stay, to live, to sojourn” as a temporary resident without ownership rights.

[21:23]  ⁵ tn Or “kindness.”

[21:23]  ⁶ tn Heb “According to the loyalty which I have done with you, do with me and with the land in which you are staying.”

[31:28]  ⁷ tn Heb “my sons and my daughters.” Here “sons” refers to “grandsons,” and has been translated “grandchildren” since at least one granddaughter, Dinah, was involved. The order has been reversed in the translation for stylistic reasons.

[36:2]  ⁸ tn Heb “from the daughters of Canaan.”

[36:2]  ⁹ tn Heb “daughter,” but see Gen 36:24-25.