Imamat 25:5

25:5 You must not gather in the aftergrowth of your harvest and you must not pick the grapes of your unpruned ¹  vines; the land must have a year of complete rest.

Imamat 25:11

25:11 That fiftieth year will be your jubilee; you must not sow the land, harvest its aftergrowth, or pick the grapes of its unpruned vines. ² 

Imamat 25:22

25:22 and you may sow the eighth year and eat from that sixth year’s produce ³  – old produce. Until you bring in the ninth year’s produce, ⁴  you may eat old produce.

Imamat 26:4

26:4 I will give you your rains in their time so that ⁵  the land will give its yield and the trees of the field will produce their fruit. ⁶ 

[25:5]  ¹ tn Heb “consecrated, devoted, forbidden” (נָזִיר, nazir). The same term is used for the “consecration” of the “Nazirite” (and his hair, Num 6:2, 18, etc.), a designation which, in turn, derives from the very same root.

[25:11]  ² tn Heb “you shall not sow and you shall not…and you shall not….”

[25:11]  sn See v. 5 above and the notes there.

[25:22]  ³ tn Heb “the produce,” referring to “the produce” of the sixth year of v. 21. The words “sixth year” are supplied for clarity.

[25:22]  ⁴ tn Heb “until the ninth year, until bringing [in] its produce.”

[26:4]  ⁵ tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have resultative force here.

[26:4]  ⁶ tn Heb “the tree of the field will give its fruit.” As a collective singular this has been translated as plural.