Hakim-hakim 6:39
Konteks6:39 Gideon said to God, “Please do not get angry at me, when I ask for just one more sign. 1 Please allow me one more test with the fleece. This time make only the fleece dry, while the ground around it is covered with dew.” 2
Hakim-hakim 14:18
Konteks14:18 On the seventh day, before the sun set, the men of the city said to him,
“What is sweeter than honey?
What is stronger than a lion?”
He said to them,
“If you had not plowed with my heifer, 3
you would not have solved my riddle!”
[6:39] 1 tn Heb “Let your anger not rage at me, so that I might speak only this once.”
[6:39] 2 tn Heb “let the fleece alone be dry, while dew is on all the ground.”
[14:18] 3 sn Plowed with my heifer. This statement emphasizes that the Philistines had utilized a source of information which should have been off-limits to them. Heifers were used in plowing (Hos 10:11), but one typically used one’s own farm animals, not another man’s.