Hakim-hakim 20:5

20:5 The leaders of Gibeah attacked me and at night surrounded the house where I was staying. ¹  They wanted to kill me; instead they abused my concubine so badly that she died.

Hakim-hakim 20:8

20:8 All Israel rose up in unison ²  and said, “Not one of us will go home! ³  Not one of us will return ⁴  to his house!

[20:5]  ¹ tn Heb “arose against me and surrounded against me the house at night.”

[20:8]  ² tn Heb “as one man.”

[20:8]  ³ tn Heb “to his tent.”

[20:8]  ⁴ tn Or “turn aside.”