Daniel 1:16

1:16 So the warden removed the delicacies and the wine ¹  from their diet ²  and gave them a diet of vegetables instead.

Daniel 1:19

1:19 When the king spoke with them, he did not find among the entire group ³  anyone like Daniel, Hananiah, Mishael, or Azariah. So they entered the king’s service. ⁴ 

Daniel 4:6

4:6 So I issued an order ⁵  for all the wise men of Babylon to be brought ⁶  before me so that they could make known to me the interpretation of the dream.

[1:16]  ¹ tn Heb “the wine of their drinking.”

[1:16]  ² tn The words “from their diet” are not in the Hebrew text but have been added in the translation for clarity.

[1:19]  ³ tn Heb “from all of them.”

[1:19]  ⁴ tn Heb “stood before the king.”

[4:6]  ⁵ tn Aram “from me there was placed a decree.”

[4:6]  ⁶ tn The Aramaic infinitive here is active.