Bilangan 24:8
Konteks24:8 God brought them out of Egypt.
They have, as it were, the strength of a young bull;
they will devour hostile people 1
and will break their bones
and will pierce them through with arrows.
Ratapan 3:4
Konteksב (Bet)
3:4 He has made my mortal skin 2 waste away;
he has broken my bones.
![Seret untuk mengatur ukuran](images/t_arrow.gif)
![Seret untuk mengatur ukuran](images/d_arrow.gif)
[24:8] 1 tn Heb “they will devour nations,” their adversaries.
[3:4] 2 tn Heb “my flesh and my skin.” The two nouns joined with ו (vav), בְשָׂרִי וְעוֹרִי (basari vÿ’ori, “my flesh and my skin”), form a nominal hendiadys: the first functions adjectivally and the second retains its full nominal sense: “my mortal skin.”