2 Tawarikh 7:10

7:10 On the twenty-third day of the seventh month, Solomon ¹  sent the people home. They left ²  happy and contented ³  because of the good the Lord had done for David, Solomon, and his people Israel.

2 Tawarikh 31:12

31:12 they brought in the contributions, tithes, ⁴  and consecrated items that had been offered. ⁵  Konaniah, a Levite, was in charge of all this, assisted by his brother Shimei.

[7:10]  ¹ tn Heb “he”; the referent (Solomon) has been specified in the translation for clarity.

[7:10]  ² tn The words “they left” are supplied in the translation for stylistic reasons.

[7:10]  ³ tn Heb “good of heart.”

[31:12]  ⁴ tn Heb “tenth.”

[31:12]  ⁵ tn Heb “and holy things in faithfulness.”