2 Samuel 19:34-37

19:34 Barzillai replied to the king, “How many days do I have left to my life, that I should go up with the king to Jerusalem? 19:35 I am presently eighty years old. Am I able to discern good and bad? Can I ¹  taste what I eat and drink? Am I still able to hear the voices of male and female singers? Why should I ²  continue to be a burden to my lord the king? 19:36 I will cross the Jordan with the king and go a short distance. ³  Why should the king reward me in this way? 19:37 Let me ⁴  return so that I may die in my own city near the grave of my father and my mother. But look, here is your servant Kimham. Let him cross over with my lord the king. Do for him whatever seems appropriate to you.”

[19:35]  ¹ tn Heb “your servant.”

[19:35]  ² tn Heb “your servant.”

[19:36]  ³ tn Heb “Like a little your servant will cross the Jordan with the king.”

[19:37]  ⁴ tn Heb “your servant.”