2 Samuel 13:15
Konteks13:15 Then Amnon greatly despised her. 1 His disdain toward her surpassed the love he had previously felt toward her. 2 Amnon said to her, “Get up and leave!”
2 Samuel 22:51
Konteks22:51 He gives his chosen king magnificent victories; 3
he is faithful to his chosen ruler, 4
to David and to his descendants forever!”
[13:15] 1 tn Heb “and Amnon hated her with very great hatred.”
[13:15] 2 tn Heb “for greater was the hatred with which he hated her than the love with which he loved her.”
[22:51] 3 tc The translation follows the Kethib and the ancient versions in reading מַגְדִּיל (magdil, “he magnifies”) rather than the Qere and many medieval Hebrew
[22:51] 4 tn Heb “[the one who] does loyalty to his anointed one.”