8:15

keesokan harinya(TB)/keesokan(TL) <04283> [And it came.]

keesokan harinya(TB)/keesokan(TL) <04283> [on the morrow.]

mengambil ... selimut ... dicelupnya(TB)/diambilnya .... dicelupnya(TL) <03947 04346> [that he took a thick cloth.]

There is a considerable degree of ambiguity in this passage. The pronoun he is generally referred to Hazael; but Dr. Geddes and others are decidedly of the opinion, that we should understand by it Ben-hadad; who, encouraged by the favourable answer of Elisha, as reported by Hazael, adopted a violent remedy to allay the heat of his fever, and put over his face the {keever,} or fly-net, (See Note on 1 Sa 19:13,) dipped in water, which suddenly checked the perspiration, and occasioned his death.

matilah(TB/TL) <04191> [so that he died.]

Hazael(TB)/Hazaelpun(TL) <02371> [Hazael.]

8:15

Jadi matilah

2Raj 1:17; [Lihat FULL. 2Raj 1:17]

8:24

perhentian(TB)/mangkatlah(TL) <07901> [slept.]

Ahazia(TB/TL) <0274> [Ahaziah.]

[Jehoahaz.]

[Azariah.]

9:13

masing-masing mengambil ..... masing-masing(TB)/diambil(TL) <03947 0376> [and took every.]

The spreading of garments in the street, before persons to whom it was intended to shew particular honour, was an ancient and very general custom; the garments in these cases being used for carpets. In the Agamemnon of ’schylus, the hypocritical Clytemnestra commands the maids to spread carpets before her returning husband, that on his descending from his chariot he may place his foot on "a purple-covered path." We also find this custom among the Romans. Plutarch relates, that when Cato of Utica left the Macedonian army, where he had become legionary tribune, the soldiers spread their clothes in the way.

kakinya(TB)/kuda(TL) <01634> [on the top.]

The ancient fortified cities were generally strengthened with a citadel, (Jud 9:46, 51,) commonly built on an eminence, to which they ascended by a flight of stairs, (Ne 3:15.) It is extremely probable, therefore, that Ramoth-gilead, being a frontier town of Israel and Syria, had a tower of this nature; and that Jehu was proclaimed king on the top of the stairs by which they ascended the hill on which the tower stood, i.e., in the area before the door of the tower, and consequently the most public place in the city.

meniup sangkakala ... nafiri(TB)/ditiupkannya nafiri(TL) <07782 08628> [blew with trumpets.]

raja(TB)/naik(TL) <04427> [is king. Heb. reigneth.]

9:13

dan membentangkannya

Mat 21:8; Luk 19:36 [Semua]

meniup sangkakala

2Sam 15:10; [Lihat FULL. 2Sam 15:10]

14:16

Yoas(TB)/Yoaspun(TL) <03060> [A.M. 3179. B.C. 825. Jehoash.]

dikuburkan(TB/TL) <06912> [was buried.]

Yerobeam(TB/TL) <03379> [Jeroboam.]

15:7

[A.M. 3246. B.C. 758.]

[Uzziah.]

15:7

mendapat perhentian

Yes 6:1; 14:28 [Semua]

Maka Yotam,

2Raj 15:5; [Lihat FULL. 2Raj 15:5]

15:14

Tirza(TB/TL) <08656> [Tirzah.]

membunuh(TB)/ditikamnya ..... dibunuhnya(TL) <05221> [and smote.]

15:14

dari Tirza,

1Raj 15:33; [Lihat FULL. 1Raj 15:33]

Ia membunuh

2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20]

15:30

mengadakan(TB)/diadakan(TL) <07194> [A.M. 3265. B.C. 739. made.]

ditikamnya(TL) <05221> [and smote.]

raja(TB)/naiklah ... raja(TL) <04427> [reigned.]

"After an anarchy for some years."

kedua puluh(TB/TL) <06242> [in the twentieth.]

"In the fourth year of Ahaz, in the twentieth year after Jotham had begun to reign."--Usher.

15:30

Hosea

2Raj 17:1

dibunuhnyalah

2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20]

15:38

Yotam(TB)/Yotampun(TL) <03147> [Jotham.]

Ahas(TB)/Akhaz(TL) <0271> [Ahaz.]

[Achaz.]

16:20

dikuburkan(TB/TL) <06912> [A.M. 3278. B.C. 726. buried.]

Hizkia(TB/TL) <02396> [Hezekiah.]

[Ezekias.]

16:20

mendapat perhentian

Yes 14:28

21:18

dikuburkan(TB/TL) <06912> [A.M. 3361. B.C. 643. and was buried.]

21:18

di taman

2Raj 21:26; Est 1:5; 7:7 [Semua]

21:24

rakyat negeri ... membunuh ........... rakyat negeri(TB)/segala orang ... negeripun dibunuh ................ orang ... negeri(TL) <0776 05221 05971> [the people of the land slew.]

Yosia(TB/TL) <02977> [made Josiah.]

21:24

itu membunuh

2Raj 14:5

mengangkat Yosia,

2Taw 33:21; Zef 1:1 [Semua]