2 Raja-raja 2:18

2:18 When they came back, Elisha ¹  was staying in Jericho. He said to them, “Didn’t I tell you, ‘Don’t go’?”

2 Raja-raja 4:18

4:18 The boy grew and one day he went out to see his father who was with the harvest workers. ² 

2 Raja-raja 10:4

10:4 They were absolutely terrified ³  and said, “Look, two kings could not stop him! ⁴  How can we?” ⁵ 

[2:18]  ¹ tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity.

[4:18]  ² tn Heb “to his father, to the harvesters.”

[10:4]  ³ tn Heb “they were very, very afraid.” The term מְאֹד (me’od) “very,” is repeated for emphasis.

[10:4]  ⁴ tn Heb “did not stand before him.”

[10:4]  ⁵ tn Heb “How can we stand?”