1 Raja-raja 8:44

8:44 “When you direct your people to march out and fight their enemies, ¹  and they direct their prayers to the Lord ²  toward his chosen city and this temple I built for your honor, ³ 

1 Raja-raja 8:2

8:2 All the men of Israel assembled before King Solomon during the festival ⁴  in the month Ethanim ⁵  (the seventh month).

1 Tawarikh 13:14

13:14 The ark of God remained in Obed-Edom’s house for three months; the Lord blessed Obed-Edom’s family and everything that belonged to him.

1 Tawarikh 13:2

13:2 David said to the whole Israelite assembly, “If you so desire and the Lord our God approves, ⁶  let’s spread the word ⁷  to our brothers who remain in all the regions of Israel, and to the priests and Levites in their cities, ⁸  so they may join us.

1 Tawarikh 25:8

25:8 They cast lots to determine their responsibilities – oldest as well as youngest, teacher as well as student. ⁹ 

[8:44]  ¹ tn Heb “When your people go out for battle against their enemies in the way which you send them.”

[8:44]  ² tn Or perhaps “to you, O Lord.” See 2 Chr 6:34.

[8:44]  ³ tn Heb “your name.” See the note on the word “reputation” in v. 41.

[8:2]  ⁴ sn The festival. This was the Feast of Tabernacles, see Lev 23:34.

[8:2]  ⁵ sn The month Ethanim. This would be September-October in modern reckoning.

[13:2]  ⁶ tn Heb “If to you [it is] good and from the Lord our God.”

[13:2]  ⁷ tn Heb “let us spread and let us send.” The words “the word” are supplied in the translation for clarification.

[13:2]  ⁸ tn Heb “in the cities of their pasturelands.”

[25:8]  ⁹ tn Heb “and they cast lots [for] service, just as like small, like great, teacher with student.”