1 Korintus 3:15

3:15 If someone’s work is burned up, he will suffer loss. ¹  He himself will be saved, but only as through fire.

1 Korintus 7:26

7:26 Because of the impending crisis I think it best for you to remain as you are.

1 Korintus 8:12

8:12 If you sin against your brothers or sisters ²  in this way and wound their weak conscience, you sin against Christ.

1 Korintus 9:14

9:14 In the same way the Lord commanded those who proclaim the gospel to receive their living by the gospel.

1 Korintus 11:28

11:28 A person should examine himself first, ³  and in this way ⁴  let him eat the bread and drink of the cup.

1 Korintus 14:12

14:12 It is the same with you. Since you are eager for manifestations of the Spirit, ⁵  seek to abound in order to strengthen the church.

[3:15]  ¹ tn The translation “[will] be punished” is given here by BDAG 428 s.v. ζημιόω 2. But the next clause says “he will be delivered” and so “suffering loss” is more likely to refer to the destruction of the “work” by fire or the loss of the reward that could have been gained.

[8:12]  ² tn See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:10.

[11:28]  ³ tn The word “first” is not in the Greek text, but is implied. It has been supplied in the translation for clarity.

[11:28]  ⁴ tn Grk “in this manner.”

[14:12]  ⁵ tn Grk “eager for spirits.” The plural is probably a shorthand for the Spirit’s gifts, especially in this context, tongues.