1 Tawarikh 6:28
Konteks6:28 The sons of Samuel:
Joel the firstborn 1 and Abijah the second oldest.
1 Tawarikh 6:1
Konteks6:1 (5:27) 2 The sons of Levi:
Gershon, Kohath, and Merari.
1 Samuel 1:20
Konteks1:20 After some time Hannah became pregnant and gave birth to a son. She named him Samuel, thinking, “I asked the Lord for him. 3
1 Samuel 1:28
Konteks1:28 Now I dedicate him to the Lord. From this time on he is dedicated to the Lord.” Then they 4 worshiped the Lord there.
[6:28] 1 tc The Hebrew text lacks the name יוֹאֵל (yo’el, “Joel”), which has probably dropped out due to homoioteleuton (note the last three letters of the preceding name שְׁמוּאֵל (shÿmuel, “Samuel”).
[6:1] 2 sn Beginning with 6:1, the verse numbers through 6:81 in the English Bible differ from the verse numbers in the Hebrew text (BHS), with 6:1 ET = 5:27 HT, 6:2 ET = 5:28 HT, 6:16 ET = 6:1 HT, etc., through 6:81 ET = 6:66 HT. Beginning with 7:1 the verse numbers in the ET and HT are again the same.
[1:20] 3 tn Heb “because from the
[1:28] 4 tn Heb “he,” apparently referring to Samuel (but cf. CEV “Elkanah”). A few medieval manuscripts and some ancient versions take the verb as plural (cf. TEV, NLT).