SUSAH

Jumlah dalam TB : 27 dalam 27 ayat
(dalam OT: 22 dalam 22 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 5 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "susah" dalam TB (96/22) : berkesusahan (2x/0x); bersusah (15x/1x); bersusah-susah (9x/2x); disusahi (1x/0x); kaususahkan (1x/0x); kesusahan (35x/0x); kesusahanku (4x/1x); kesusahanmu (3x/1x); kesusahannya (2x/1x); Susah (22x/0x); susahi (1x/0x); susahkan (1x/0x); Kesusahan (0x/9x); kesusahan-kesusahan (0x/1x); susah (0x/5x); susahnya (0x/1x);
Hebrew : <04692> 4x; <06089> 3x; <06862> 3x; <06093> 2x; <06887> 1x; <03013> 1x; <08386> 1x; <03708> 1x; <04751> 1x; <07451> 1x; <05701> 1x; <07185 05869> 1x; <04972> 1x;
Greek : <3433> 3x; <2872> 1x; <85> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04692> 4 (dari 26)
rwum matsowr or rwum matsuwr
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) siege-enclosure, siege, entrenchment, siege works 1a) siege 1b) enclosure, siege-works, rampart
<06862> 3 (dari 111)
ru tsar or ru tsar
Definisi : --adj (adjective)-- 1) narrow, tight 2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint
<06089> 3 (dari 7)
bue `etseb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pain, hurt, toil, sorrow, labour, hardship 1a) pain 1b) hurt, offense 1c) toil, hardship 2) vessel, creation, object 3) (TWOT) idol
<06093> 2 (dari 3)
Nwbue `itstsabown
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pain, labour, hardship, sorrow, toil
<06887> 1 (dari 52)
rru tsarar
Definisi : --v (verb)-- 1) to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound 1a) (Qal) 1a1) to bind, tie up, shut up 1a2) to be scant, be cramped, be in straits 1b) (Pual) to be bound, be tied up 1c) (Hiphil) 1c1) to make narrow for, cause distress to, press hard upon 1c2) to suffer distress 2) to show hostility toward, vex 1a) (Qal) 1a1) to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass 1a2) vexer, harasser (participle)
<07451> 1 (dari 667)
er ra`
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind - land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)
<08386> 1 (dari 2)
hynat ta'aniyah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) mourning, grieving
Dalam TB : mengerang 1, susah 1
<07185> 1 (dari 28)
hvq qashah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be hard, be severe, be fierce, be harsh 1a) (Qal) 1a1) to be hard, be difficult 1a2) to be hard, be severe 1b) (Niphal) 1b1) to be ill-treated 1b2) to be hard pressed 1c) (Piel) to have severe labour (of women) 1d) (Hiphil) 1d1) to make difficult, make difficulty 1d2) to make severe, make burdensome 1d3) to make hard, make stiff, make stubborn 1d3a) of obstinacy (fig) 1d4) to show stubbornness
<05869> 1 (dari 887)
Nye `ayin
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain
Dalam TB : mata 254, matamu 73, matanya 48, mataku 48, mata-Mu 27, mata-Ku 24, di hadapan 21, mata-Nya 15, merasa sayang 14, mata air 10, pandang 9, pandangnya 9, Mata 9, Mataku 9, memandang 8, kaupandang 8, menganggap 8, di depan 7, suka 7, kasih 7, kasihmu 7, melihat 7, dipandang 6, pandangannya 5, muka 4, lihat 4, dipandangnya 4, di hadapan-Mu 4, dahimu 4, permukaan 4, Matamu 4, Air mataku 3, pemandanganmu 3, bermurah hati 3, kelihatannya 3, Mata Air 3, Matanya 3, mukamu 3, dipandang baik 3, mukanya 3, di hadapan-Ku 2, pemandangannya 2, mata kepala sendiri 2, menganggapnya 2, menganggap baik 2, kikir 2, suasa 2, dilihat 2, kusukai 2, kilauan 2, mengamat-amati 2, pemandangan 2, berhadapan muka 2, sombong 2, belas kasihanmu 2, mukaku 2, anggapanmu 2, disukai 2, menyetujuinya 2, kesal 2, menoleh 2, disetujui 2, hadapan 1, dipandang-Nya 1, hadapanmu 1, Mata-Ku 1, diri 1, diterima dengan baik 1, disayangi 1, diperhatikan 1, dipandangnya tidak baik 1, diterima baik 1, Di depan 1, Kauanggap 1, dianggapnya 1, berkenanlah 1, bermata 1, berpandangan 1, hadirat-Nya 1, berkenan 1, alismu 1, anggapannya 1, anggap tidak baik 1, baik hati 1, anggap 1, depan 1, di atas dahimu 1, air mataku 1, Pandanglah 1, Orang yang sombong 1, Orang 1, anggapan 1, aku sendiri 1, alis 1, di hadapanmu 1, dianggap 1, Mata-Mu 1, marah 1, pandanganmu 1, pandangan-Nya 1, pandangmu 1, pengetahuan 1, penglihatan 1, pandangan-Mu 1, pandangan 1, menyolok 1, menyetujui 1, muka-Ku 1, orang yang menundukkan kepala 1, pandang benar 1, penglihatannya 1, penunjuk jalan 1, susah 1, sumber 1, tidak diketahui 1, tidak menyukai 1, tidak suka 1, sombong-sombong 1, sikapnya 1, rupa 1, perhatikanlah 1, sebal hatimu 1, setujulah 1, siang hari 1, menyenangkan hatinya 1, menyangka 1, lebih suka 1, kupandang baik 1, lihatlah 1, yang 1, matakupun 1, kesayangan 1, kejahatan 1, hina 1, hatinya 1, kasih sayang 1, kasihan 1, kaupandang baik 1, matanyapun 1, melihatnya 1, mengesalkan 1, mengawasi 1, mengilau 1, mengindahkannya 1, menyadarinya 1, mengasihi 1, mengantuk 1, memandang rendah 1, melirik 1, memandangnya 1, memperhatikan 1, mengamat-amatinya 1, hatimu 1
<03708> 1 (dari 26)
oek ka`ac or (in Job) vek ka`as
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anger, vexation, provocation, grief 1a) vexation 1a1) of men 1a2) of God 1b) vexation, grief, frustration
<04751> 1 (dari 41)
rm mar or (fem.) hrm marah
Definisi : --adj, adv (adjective, adverb)-- adj 1) bitter, bitterness 1a) of water or food 1b) of harlot's end, end of wickedness, cry (fig.) 1c) of pain (subst) adv 2) bitterly
<04972> 1 (dari 1)
haltm matt@la'ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) what a weariness, toil, hardship, weariness
Dalam TB : susah payahnya 1
<05701> 1 (dari 1)
Mge `agam
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to be grieved
Dalam TB : susah 1
<03013> 1 (dari 8)
hgy yagah
Definisi : --v (verb)-- 1) to afflict, grieve, suffer, cause grief 1a) (Niphal) grieved, grieving (participle) 1b) (Piel) to grieve 1c) (Hiphil) to cause grief, cause sorrow
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3433> 3 (dari 7)
moliv molis
Definisi : --adv (adverb)-- 1) with difficulty, hardly 2) not easily, i.e. scarcely, very rarely
<2872> 1 (dari 23)
kopiaw kopiao
Definisi : --v (verb)-- 1) to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief) 2) to labour with wearisome effort, to toil 2a) of bodily labour
<85> 1 (dari 3)
adhmonew ademoneo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be troubled, great distress or anguish, depressed ++++ This is the strongest of the three Greek words (85, 916, 3076) in the NT for depression.
Dalam TB : gentar 2, susah juga hatinya 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

Knwbue <06093> Kej 3:16 ... kepada perempuan itu: " Susah payahmu waktu mengandung akan ...
Nwbuemw <06093> Kej 5:29 ... pekerjaan kita yang penuh susah payah di tanah yang telah ...
erb <07451> Kel 5:19 ... mereka ada dalam keadaan susah , karena dikatakan kepada ...
Knyeb hsqy <07185 05869> Ul 15:18 Janganlah merasa susah , apabila engkau melepaskan dia ...
rwumb <04692> Ul 28:53 ... Allahmu,--dalam keadaan susah dan sulit yang ditimbulkan ...
rwumb <04692> Ul 28:55 ... baginya, dalam keadaan susah dan sulit yang ditimbulkan ...
rwumb <04692> Ul 28:57 ... dalam keadaan susah dan sulit yang ditimbulkan ...
ru <06887> 2Sam 1:26 Merasa susah aku karena engkau, saudaraku ...
ru <06862> 2Sam 24:14 ... Daud kepada Gad: "Sangat susah hatiku, biarlah kiranya kita ...
ru <06862> 1Taw 21:13 ... Daud kepada Gad: "Sangat susah hatiku, biarlah kiranya aku ...
hmge <05701> Ayb 30:25 ... hari kesukaran? Bukankah susah hatiku karena orang miskin?
rub <06862> Mzm 66:14 ... mulutku pada waktu aku susah .
Mybueh <06089> Mzm 127:2 ... roti yang diperoleh dengan susah payah--sebab Ia memberikannya ...
Kybuew <06089> Ams 5:10 ... dengan kekayaanmu, dan hasil susah payahmu jangan masuk ke rumah ...
bue <06089> Ams 10:22 ... yang menjadikan kaya, susah payah tidak akan menambahinya.
yrml <04751> Ams 31:6 ... dan anggur itu kepada yang susah hati.
oek <03708> Pkh 1:18 ... banyak hikmat ada banyak susah hati, dan siapa memperbanyak ...
-- Pkh 12:5 ... menyeret dirinya dengan susah payah dan nafsu makan tak ...
rwumb <04692> Yer 19:9 ... temannya, dalam keadaan susah dan sulit yang ditimbulkan ...
hynat <08386> Rat 2:5 ... memperbanyak susah dan kesah pada puteri Yehuda.
hgwh <03013> Rat 3:32 Karena walau Ia mendatangkan susah , Ia juga menyayangi menurut ...
haltm <04972> Mal 1:13 Kamu berkata: "Lihat, alangkah susah payahnya!" dan kamu ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

moliv <3433> Kis 27:7 ... tidak maju dan dengan susah payah kami mendekati Knidus. ...
moliv <3433> Kis 27:8 Sesudah kami dengan susah payah melewati tanjung itu, ...
moliv <3433> Kis 27:16 ... Kauda, dan di situ dengan susah payah kami dapat menguasai ...
kekopiaka <2872> Gal 4:11 Aku kuatir kalau-kalau susah payahku untuk kamu telah ...
adhmonwn <85> Flp 2:26 ... kepada kamu sekalian dan susah juga hatinya, sebab kamu ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA