Ekspositori
MELANGGAR HUKUM [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "melanggar hukum" dalam TB (0/9) :
melanggar hukum (0x/6x);
pelanggar hukum (0x/2x);
pelanggaran hukum (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3551> 4 (dari 194)
nomov nomos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) apa pun yang ditetapkan, apa pun yang diterima berdasarkan penggunaan, sebuah kebiasaan, sebuah hukum,
sebuah perintah
1a) dari hukum mana pun
1a1) sebuah hukum atau aturan yang menghasilkan keadaan yang disetujui oleh Tuhan
1a1a) dengan mana pengamatannya disetujui oleh Tuhan
1a2) sebuah perintah atau pengharusan
1a3) aturan tindakan yang ditetapkan oleh akal
1b) dari hukum Musa, dan mengacu, sesuai dengan konteks, baik
pada volume hukum atau pada isinya
1c) agama Kristen: hukum yang menuntut iman, pengajaran moral yang diberikan oleh Kristus, terutama perintah mengenai cinta
1d) nama bagian yang lebih penting (Pentateukh), digunakan
untuk seluruh kumpulan kitab suci Perjanjian Lama
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3848> 2 (dari 5)
parabathv parabates
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang pelanggar
2) seorang penegak hukum yang melanggar
![]() |
<953> 1 (dari 2)
bebhlow bebeloo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menghujat, menajiskan
![]() |
<3089> 1 (dari 42)
luw luo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melepaskan seseorang (atau benda) yang terikat atau terikat
1a) pembalut kaki, sepatu,
1b) dari suami dan istri yang diikat oleh ikatan pernikahan
1c) dari seorang pria lajang, apakah dia sudah mempunyai istri atau belum
menikah
2) untuk melepaskan yang terikat, yaitu membebaskan dari ikatan, melepaskan
2a) dari seseorang yang terikat (dibalut dengan perban)
2b) terikat dengan rantai (seorang tahanan), membebaskan dari penjara, melepaskan
3) untuk melonggarkan, membongkar, melarutkan, apa saja yang terikat, terikat,
atau dipadatkan bersama
3a) sebuah pertemuan, yaitu untuk membubarkan, memecah
3b) hukum, yang memiliki kekuatan mengikat, disamakan dengan ikatan
3c) untuk membatalkan, menggulingkan
3d) untuk menghapus, untuk mencabut kekuasaan, baik dengan perintah
atau tindakan
3e) untuk menyatakan tidak sah
3f) untuk melepaskan apa yang dipadatkan atau dibangun bersama, untuk memecah,
merobohkan, menghancurkan
3g) untuk melarutkan sesuatu yang koheren menjadi bagian-bagian, untuk menghancurkan
3h) metafora, untuk menggulingkan, untuk menghapus
![]() |
<3847> 1 (dari 7)
parabasiv parabasis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) suatu pengabaian
2) metafor. suatu pengabaian, pelanggaran
2a) dari hukum Musa
2b) pelanggaran terhadap hukum yang pasti, diumumkan, diratifikasi
2c) untuk menciptakan pelanggaran, yaitu agar dosa dapat mengambil
karakter pelanggaran, dan dengan demikian kesadaran
akan dosa diperkuat dan keinginan untuk penebusan membangkitkan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3891> 1 (dari 1)
paranomew paranomeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bertindak bertentangan dengan hukum, melanggar hukum
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
bebhlousin | <953> | Mat 12:5 | ... hari-hari Sabat, imam-imam | melanggar hukum | Sabat di dalam Bait Allah, ... |
luyh nomov | <3089 3551> | Yoh 7:23 | ... hari Sabat, supaya jangan | melanggar hukum | Musa, mengapa kamu marah ... |
paranomwn | <3891> | Kis 23:3 | ... hukum Taurat, namun engkau | melanggar hukum | Taurat oleh perintahmu untuk ... |
parabasewv nomou | <3847 3551> | Rm 2:23 | ... sendiri menghina Allah dengan | melanggar hukum | Taurat itu? |
parabathv nomou | <3848 3551> | Rm 2:25 | ... Taurat; tetapi jika engkau | melanggar hukum | Taurat, maka sunatmu tidak ... |
parabathn nomou | <3848 3551> | Rm 2:27 | ... dan sunat, tetapi yang | melanggar hukum | Taurat. |