Ekspositori
LEBIH JAHAT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 11 dalam 10 ayat
(dalam OT: 8 dalam 7 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "lebih jahat" dalam TB (8/3) :
lebih jahat (8x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07489> 2 (dari 98)
eer ra`a`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be bad, be evil
1a) (Qal)
1a1) to be displeasing
1a2) to be sad
1a3) to be injurious, be evil
1a4) to be wicked, be evil (ethically)
1b) (Hiphil)
1b1) to do an injury or hurt
1b2) to do evil or wickedly
1b3) mischief (participle)
2) to break, shatter
2a) (Qal)
2a1) to break
2a2) broken (participle)
2a3) to be broken
2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder
Dalam TB : berbuat jahat 25, jahat 8, mendatangkan malapetaka 5, kesal 4, menyebalkan 2, penjahat 2, orang-orang jahat 2, penjahat-penjahat 2, melakukan kejahatan 2, menganiaya 2, terus berbuat jahat 2, diremukkan-Nya 1, diperlakukan dengan jahat 1, kulakukan jahat 1, kejahatan 1, jahat diperlakukannya 1, jahat-jahat 1, dipandangnya tidak baik 1, berdukacita 1, Ketahuilah 1, Kauperlakukan dengan buruk 1, Kauperlakukan bengis 1, Kaucelakakan 1, Kucelakakan 1, Sangat malanglah 1, buruk 1, berbuat lebih jahat 1, berbuat buruk 1, dimusnahkan 1, mencukur 1, perbuatan jahat 1, orang-orang yang berbuat jahat 1, orang yang berbuat jahat 1, orang jahat 1, redam 1, remuk 1, terbakar 1, sebal hatimu 1, sebal 1, rugi 1, muram 1, meremukkan 1, tidak suka 1, mencelakakan 1, membawa kejahatan 1, mematahkan 1, mendatangkan kecelakaan 1, mengesalkan 1, menjadi kesal 1, menimpakan kemalangan 1, mengesalkan hati 1, melakukan yang tidak baik 1
|
<07843> 2 (dari 147)
txv shachath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay
1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt,
be injured, be ruined, be rotted
1b) (Piel)
1b1) to spoil, ruin
1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally)
1c) (Hiphil)
1c1) to spoil, ruin, destroy
1c2) to pervert, corrupt (morally)
1c3) destroyer (participle)
1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle)
Dalam TB : memusnahkan 39, memusnahkannya 10, membinasakan 8, merusakkan 7, berlaku busuk 6, rusak 5, pemusnah 5, merusak 3, musnahkan 3, Busuk 3, mendatangkan kemusnahan 2, dimusnahkan 2, dibinasakannya 2, melakukan hal yang merusak 2, mempuingkan 2, dimusnahkan-Nya 2, berlaku sangat busuk 2, menghancurkan 2, musnahkanlah 2, perusak 2, berahi 1, dihabisinya 1, Kumusnahkan 1, Berlaku busuk 1, habis dibunuh 1, kaumusnahkan 1, dimusnahkannya 1, berbuat lebih jahat 1, cacat 1, busuk 1, binasakan 1, dibiarkan roboh 1, berlaku jahat lebih jahat 1, berlaku buruk 1, digugurkannya 1, kaurusakkan 1, membinasakannya 1, menjadikan busuk 1, menimbulkan kemusnahan 1, menghapuskan 1, menghabiskan 1, merusakkannya 1, musnahlah 1, penjarah-penjarah 1, pemusnah-pemusnah 1, orang-orang penjarah 1, menghabisi 1, menggugurkan 1, membiarkan maninya terbuang 1, membawa kemusnahan 1, lapuk 1, kotor 1, rusakkanlah 1, mendatangkan kebinasaan 1, menggali 1, mengekang 1, menderita 1, kausia-siakan 1
|
<07564> 1 (dari 15)
hevr rish`ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) wickedness, guilt
1a) wickedness (in civil relations)
1b) wickedness (of enemies)
1c) wickedness (ethical and religious)
|
<07451> 1 (dari 667)
er ra`
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) bad, evil
1a) bad, disagreeable, malignant
1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
1c) evil, displeasing
1d) bad (of its kind - land, water, etc)
1e) bad (of value)
1f) worse than, worst (comparison)
1g) sad, unhappy
1h) evil (hurtful)
1i) bad, unkind (vicious in disposition)
1j) bad, evil, wicked (ethically)
1j1) in general, of persons, of thoughts
1j2) deeds, actions
n m
2) evil, distress, misery, injury, calamity
2a) evil, distress, adversity
2b) evil, injury, wrong
2c) evil (ethical)
n f
3) evil, misery, distress, injury
3a) evil, misery, distress
3b) evil, injury, wrong
3c) evil (ethical)
Dalam TB : jahat 228, malapetaka 128, kejahatan 108, celaka 25, buruk 19, kejahatannya 10, kecelakaan 9, mencelakakan 8, kemalangan 8, kejahatanmu 8, buas 7, celakaku 4, malang 4, kecelakaanku 4, bencana 4, buruknya 4, bahaya 4, Malapetaka 4, jelek 3, membusukkan 3, tidak baik 3, menyusahkan 3, kejahatan-kejahatan 3, sedih 2, sepatah katapun 2, dahsyatnya kejahatanmu 2, Kemalangan 2, Tidak baik 2, kemalanganmu 2, kecelakaannya 2, kecelakaanmu 2, nasib celaka 2, sangat 2, penderitaan 2, nasib malang 1, berbuat jahat 1, tidak halal 1, tidak disukai 1, celakanya 1, celakamu 1, nasib buruk 1, berat-berat 1, busuk 1, pahit 1, penjahat 1, Kejahatanmu 1, Kejahatan 1, Sangat malanglah 1, paling kejam 1, dahsyat 1, apa-apakan 1, anggap tidak baik 1, orang yang kikir 1, muram 1, kejahatanlah 1, kikir 1, malapetakamu 1, perbuatan jahat 1, tidak mengindahkan 1, semuram 1, kemalanganku 1, kesukaran 1, kekesalan hatinya 1, malapetakanya 1, tidak 1, hukuman-Nya 1, hebat 1, fasik 1, mengerikan 1, jahatlah 1, keadaan susah 1, perbuatan jahatmu 1, jahatnya 1, keras 1
|
<01995> 1 (dari 83)
Nwmh hamown or Nmh hamon (\\#Eze 5:7\\)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound
1a) sound, murmur, rush, roar
1b) tumult, confusion
1c) crowd, multitude
1d) great number, abundance
1e) abundance, wealth
Dalam TB : khalayak ramai 9, keramaian 8, laskar 5, kegemparan 4, rakyatnya 4, pasukan 3, kekayaan 3, banyak 3, keributan 3, kelimpahan 3, sejumlah tentara 2, menderulah 2, sejumlah besar 2, kekayaannya 2, tentara besar 2, ramai 2, derau 1, Ributnya 1, Keributan 1, Banyak orang 1, banyak orang 1, berlimpah-limpah 1, hati-Mu 1, gemuruh 1, jumlah 1, khalayak pengikutmu 1, pasukan-pasukannya 1, pasukan yang besar jumlahnya 1, rakyatnya yang banyak 1, sejumlah 1, tentara 1, semua orang 1, orang ramai 1, orang banyak 1, kertak-kertuk 1, keramaiannya 1, khalayak 1, khalayak pengikutnya 1, menderu 1, lebih jahat 1, keramaian orang-orang 1
|
<01419> 1 (dari 528)
lwdg gadowl or (shortened) ldg gadol
|
Definisi : adj
1) great
1a) large (in magnitude and extent)
1b) in number
1c) in intensity
1d) loud (in sound)
1e) older (in age)
1f) in importance
1f1) important things
1f2) great, distinguished (of men)
1f3) God Himself (of God)
subst
1g) great things
1h) haughty things
1i) greatness
n pr m
1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel
Dalam TB : besar 324, nyaring 22, hebat 20, lebih besar 14, sangat 9, maha besar 8, Besar 7, keras 7, agung 6, banyak 5, tertua 5, orang besar 4, besar-besar 4, orang-orang besar 4, orang dewasa 4, sulungnya 3, Besarlah 3, besarlah 3, kaya 3, dengan sangat 3, dahsyat 2, berat 2, besarnya 2, paling besar 2, lebih keras 2, lebih tua 2, perbuatan-perbuatan besar 2, pembesarnya 2, ribut 2, terpandang 2, sembarang orang 1, sembarang 1, besarlah kuasa 1, sepatah 1, dahsyatnya 1, di atas 1, sedih 1, gelap gulita 1, dihormati 1, besar-besaran 1, sehebat 1, sukar 1, amat besar 1, terbesar 1, abang 1, Tua 1, sungguh-sungguh 1, banyak orang 1, terkaya 1, hebat bernyala-nyala 1, berpesta ria 1, sulung 1, siang 1, hebatnya 1, ramai-ramai 1, masyhur 1, luas 1, tua 1, sama sekali 1, mengagumkan 1, perbuatan-perbuatan yang besar 1, para pembesar 1, pembesar 1, perbuatan besar 1, orang besarnya 1, lebih 1, lebat 1, kebesaran 1, sebesar 1, parah 1, hebat sekali 1, kejam 1, kelimpahan 1, kuat 1, kuasa 1, sangat keras 1, kemegahannya 1, hebat lagi 1
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4191> 1 (dari 1)
ponhroterov poneroteros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) more evil
Dalam TB : yang lebih jahat 1
|
<4190> 1 (dari 77)
ponhrov poneros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) full of labours, annoyances, hardships
1a) pressed and harassed by labours
1b) bringing toils, annoyances, perils; of a time full of
peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and
trouble
2) bad, of a bad nature or condition
2a) in a physical sense: diseased or blind
2b) in an ethical sense: evil wicked, bad
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : jahat 32, yang jahat 24, si jahat 4, kejahatan 4, yang tidak baik 2, orang jahat 1, orang yang berbuat jahat 1, sesuatu jahat 1, yang berbahaya 1, terhadap orang-orang jahat 1, salah 1, penjahat 1
|
<1362> 1 (dari 4)
diplouv diplous
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) twofold, double
Dalam TB : dua kali lipat 3, dua kali lebih 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wtyxshw | <07843> | Hak 2:19 | ... mereka berlaku jahat, | lebih jahat | dari nenek moyang mereka, ... |
hlwdgh herh | <07451 01419> | 2Sam 13:16 | ... menyuruh aku pergi adalah | lebih jahat | dari pada apa yang telah ... |
werh | <07489> | Yer 7:26 | ... tengkuknya, berbuat | lebih jahat | dari pada nenek moyang mereka. |
Mterh | <07489> | Yer 16:12 | Dan kamu sendiri berlaku | lebih jahat | dari pada nenek moyangmu! ... |
hesrl | <07564> | Yeh 5:6 | ... peraturan-peraturan-Ku | lebih jahat | dari pada bangsa-bangsa dan ... |
-- | Yeh 5:6 | ... ketetapan-ketetapan-Ku | lebih jahat | dari negeri-negeri yang di ... | |
Mknmh | <01995> | Yeh 5:7 | ... ALLAH: Oleh karena engkau | lebih jahat | dari pada bangsa-bangsa yang ... |
ytxstw | <07843> | Yeh 16:47 | ... lagi saja engkau berbuat | lebih jahat | dari mereka dalam seluruh ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
ponhrotera | <4191> | Mat 12:45 | ... mengajak tujuh roh lain yang | lebih jahat | dari padanya dan mereka masuk ... |
diploteron | <1362> | Mat 23:15 | ... orang neraka, yang dua kali | lebih jahat | dari pada kamu sendiri. |
ponhrotera | <4190> | Luk 11:26 | ... mengajak tujuh roh lain yang | lebih jahat | dari padanya, dan mereka ... |