DIUTUS

Jumlah dalam TB : 35 dalam 35 ayat
(dalam OT: 11 dalam 11 ayat)
(dalam NT: 24 dalam 24 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "diutus" dalam TB (190/126) : diutus (11x/24x); Diutus-Nya (1x/0x); diutus-Nyalah (1x/0x); diutusnyalah (1x/0x); Kauutus (4x/0x); Kuutus (3x/4x); memutus (1x/0x); mengutus (92x/73x); mengutusnya (2x/3x); utusan (41x/9x); utusan-Ku (1x/3x); utusan-utusan (21x/1x); utusan-utusan-Ku (2x/0x); utusan-utusan-Nya (1x/0x); utusan-utusanmu (2x/0x); utusan-utusannya (1x/0x); utusannya (2x/0x); utuslah (3x/0x); diutus-Nya (0x/5x); diutusnya (0x/1x); utus (0x/3x);
Hebrew : <07971> 11x;
Greek : <649> 18x; <3992> 4x; <575> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07971> 11 (dari 847)
xlv shalach
Definisi : --v (verb)-- 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send
Dalam TB : menyuruh 152, mengutus 87, mengirim 69, membiarkan pergi 35, melepaskan 33, mengulurkan 28, melepas 16, menyuruh pergi 16, Biarkanlah pergi 12, diutus 11, mengirimkan 10, disuruh 10, disuruhnyalah 9, mendatangkan 9, dilepaskannya 7, melepas pergi 7, menjamah 6, disuruhnya 6, membiarkan 6, dikirim 6, suruhlah 6, dikirimnyalah 5, Suruhlah 5, mengantarkan 5, mengacungkan 5, dikirimnya 4, memanggil 4, disuruhnya pergi 4, Kukirimkan 4, membunuh 4, Disuruhnyalah 4, menyuruhnya 4, Kauutus 4, pergi 4, Kuutus 3, mengantarkannya 3, mengirimnya 3, utuslah 3, diulurkannya 3, kausuruh pergi 3, membiarkannya pergi 3, membuat 3, kirimlah 3, dikirimkannya 3, kausuruh 3, diusir 3, menyuruh berjalan 3, menjangkau 3, dilepaskan 3, dilepasnya 3, menimbulkan 3, disuruhnya pulang 3, mengusir 3, suruh 3, lepaskan 2, dikirimkan 2, kusuruh 2, diperintahkan 2, ulurkanlah 2, biarkanlah pergi 2, memasukkan 2, dibiarkan pergi 2, kukirimkan 2, kukirim 2, dikirimkanlah 2, suruh pergi 2, dikirim-Nya 2, disuruhnyalah maju 2, dikirimkannyalah 2, sudah mengutus 2, dijulurkannya 2, terus-menerus 2, Dilepaskan-Nya 2, datang 2, mengirimkannya 2, disampaikan 2, mengutusnya 2, Kusampaikan 2, Suruhlah datang 2, Kukirim 2, menceraikan 2, Ulurkanlah 2, mengangkat 2, Setidak-tidaknya kaulepaskan 2, menyampaikan 2, Kirim 1, Kaubiarkan berkembang 1, Lepaslah pulang 1, Dikirim-Nya 1, Izinkanlah pergi 1, dikirimkan-Nya 1, Lemparkanlah 1, Kirimlah 1, Adapun 1, dilepaskan-Nyalah 1, Kuhalaukan 1, dilepasnyalah pergi 1, Kuhalau 1, Kubawa 1, dikosongkan 1, dikeluarkan-Nyalah 1, Kusuruh 1, Ayunkanlah 1, Antarkanlah 1, Kusuruhkan 1, Suruh 1, apa-apakan 1, dibiarkan keluar 1, dibiarkan tumbuh panjang 1, Dikirimkannyalah 1, Dikirimkanlah 1, dibiarkan 1, Kubuang 1, berkelakuan 1, berulang-ulang 1, bunuh 1, Disuruhnya 1, Dikirimnya 1, Usirlah 1, dibiarkannya 1, diizinkannyalah pergi 1, didatangkan-Nya 1, dikaitnya 1, biarkanlah 1, Diutus-Nya 1, didatangi suruhan 1, dibiarkannyalah pulang 1, dibiarkannya berjalan lepas 1, dibiarkannya pergi 1, Terus-menerus 1, Suruhlah pergi 1, dikawinkannya 1, kausampaikan 1, menjatuhkan 1, mengumbar 1, menghantarkan 1, menjulurkan 1, menunjuk-nunjuk 1, menyangkutkan 1, menurunkannya 1, menurunkan 1, mengerahkan 1, mengeluarkan 1, memerdekakan 1, membidik 1, membiarkannya begitu saja 1, meminta 1, memusnahkan 1, mengekang diri 1, mendatangkannya 1, mencurahkan 1, menyerahkan 1, menyulut 1, perceraian 1, musnahkan 1, merenggut 1, perintah 1, suruhlah memanggil 1, terus-menerus mengutus 1, terulur 1, terlepas 1, merambatkan 1, menyusul 1, menyuruh maju berperang 1, menyuruh keluar 1, menyuruh datang 1, menyuruh membawa 1, menyuruh meninggalkan 1, menyuruh pulang 1, menyuruh orang membawa 1, membiarkan pergi ke mana-mana 1, membiarkan lolos 1, diulurkannyalah 1, diulurkan-Nya 1, diulurkan 1, diusirnya 1, diutus-Nyalah 1, kaucampakkan 1, kaubiarkan mengucapkan 1, diutusnyalah 1, ditaruhnya 1, disuruhnyalah pergi 1, disuruh menyampaikan pesan 1, disuruh meninggalkan 1, disuruh disampaikannya 1, disuruh-Nya kusampaikan 1, disuruhkan 1, disuruhnya datang 1, disuruhkan-Nya 1, kaukirim 1, kausuruh sampaikan 1, melontarkan 1, melepasnya 1, melepaskannya mengalir 1, memancarkan 1, membagi-bagi 1, membiarkan engkau pergi 1, membiarkan aku pergi 1, membangkitkan 1, melepaskannya 1, melekatkan 1, kirim 1, kautunjukkan 1, kausuruhkan 1, kirimkan 1, kukenakan 1, maka 1, lepaskanlah 1, disampaikan-Nya 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<649> 18 (dari 132)
apostellw apostello
Definisi : --v (verb)-- 1) to order (one) to go to a place appointed 2) to send away, dismiss 2a) to allow one to depart, that he may be in a state of liberty 2b) to order one to depart, send off 2c) to drive away Sinonim : Lihat Definisi 5813
<3992> 4 (dari 79)
pempw pempo
Definisi : --v (verb)-- 1) to send 1a) to bid a thing to be carried to one 1b) to send (thrust or insert) a thing into another Sinonim : Lihat Definisi 5813
<575> 1 (dari 650)
apo apo
Definisi : --preposition (preposition)-- 1) of separation 1a) of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ... 1b) of separation of a part from the whole 1b1) where of a whole some part is taken 1c) of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed 1d) of a state of separation, that is of distance 1d1) physical, of distance of place 1d2) temporal, of distance of time 2) of origin 2a) of the place whence anything is, comes, befalls, is taken 2b) of origin of a cause
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

ynxls <07971> Bil 16:28 ... kamu akan tahu, bahwa aku diutus TUHAN untuk melakukan segala ...
ynxls <07971> Bil 16:29 ... manusia, maka aku tidak diutus TUHAN.
xls <07971> 1Sam 15:1 ... kepada Saul: "Aku telah diutus oleh TUHAN untuk mengurapi ...
xlsl <07971> 2Sam 14:29 ... menyuruh memanggil Yoab untuk diutus kepada raja. Tetapi ia tidak ...
wxls <07971> 2Raj 19:4 ... juru minuman agung yang telah diutus oleh raja Asyur, tuannya, ...
wxls <07971> Yes 37:4 ... juru minuman agung yang telah diutus oleh raja Asyur, tuannya, ...
wxls <07971> Yer 28:9 ... bahwa nabi itu benar-benar diutus oleh TUHAN."
xls <07971> Yer 29:3 ... dan Gemarya bin Hilkia yang diutus oleh Zedekia, raja Yehuda, ke ...
xwls <07971> Yeh 3:5 Sebab engkau tidak diutus kepada suatu bangsa yang ...
ytxls <07971> Dan 10:11 ... kakimu, sebab sekarang aku diutus kepadamu." Ketika hal ini ...
xls <07971> Za 1:10 ... Inilah mereka semua yang diutus TUHAN untuk menjelajahi bumi!
Sembunyikan

Konkordansi PB

apesteilen <649> Mat 10:5 Kedua belas murid itu diutus oleh Yesus dan Ia berpesan ...
apestalhn <649> Mat 15:24 Jawab Yesus: "Aku diutus hanya kepada domba-domba yang ...
apestalmenouv <649> Mat 23:37 ... dengan batu orang-orang yang diutus kepadamu! Berkali-kali Aku ...
apestalhn <649> Luk 1:19 ... melayani Allah dan aku telah diutus untuk berbicara dengan engkau ...
epemfyh <3992> Luk 4:26 Tetapi Elia diutus bukan kepada salah seorang ...
apestalhn <649> Luk 4:43 ... Allah sebab untuk itulah Aku diutus ."
apestalmenouv <649> Luk 13:34 ... dengan batu orang-orang yang diutus kepadamu! Berkali-kali Aku ...
apestalmenov <649> Yoh 1:6 Datanglah seorang yang diutus Allah, namanya Yohanes;
apestalmenoi <649> Yoh 1:24 Dan di antara orang-orang yang diutus itu ada beberapa orang Farisi.
apo <575> Yoh 3:2 ... datang sebagai guru yang diutus Allah; sebab tidak ada ...
apestalmenov <649> Yoh 3:28 ... Aku bukan Mesias, tetapi aku diutus untuk mendahului-Nya.
apesteilen <649> Yoh 3:34 Sebab siapa yang diutus Allah, Dialah yang ...
apesteilen <649> Yoh 6:29 ... percaya kepada Dia yang telah diutus Allah."
pemqav <3992> Yoh 7:28 ... sendiri, tetapi Aku diutus oleh Dia yang benar yang ...
apestalmenov <649> Yoh 9:7 ... Siloam artinya: "Yang diutus ." Maka pergilah orang itu, ia ...
pemqei <3992> Yoh 14:26 ... yaitu Roh Kudus, yang akan diutus oleh Bapa dalam nama-Ku, ...
apestalken <649> Kis 7:35 ... hakim?--Musa ini juga telah diutus oleh Allah sebagai pemimpin ...
apestalmenoi <649> Kis 11:11 ... mana kami menumpang; mereka diutus kepadaku dari Kaisarea.
pemqai <3992> Kis 15:22 ... beberapa orang yang akan diutus ke Antiokhia bersama-sama ...
apostalwsin <649> Rm 10:15 ... jika mereka tidak diutus ? Seperti ada tertulis: "Betapa ...
-- Gal 4:5 Ia diutus untuk menebus mereka, yang ...
apostellomena <649> Ibr 1:14 ... roh-roh yang melayani, yang diutus untuk melayani mereka yang ...
apostalenti <649> 1Ptr 1:12 ... yang oleh Roh Kudus, yang diutus dari sorga, menyampaikan ...
apestalmenoi <649> Why 5:6 ... itulah ketujuh Roh Allah yang diutus ke seluruh bumi.


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA