Ekspositori
MENGASIHI
Jumlah dalam TB : 173 dalam 136 ayat
(dalam OT: 58 dalam 55 ayat) (dalam NT: 115 dalam 81 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengasihi" dalam TB (74/115) :
mengasihi (58x/115x);
mengasihinya (1x/0x);
pengasih (14x/0x);
pengasihan (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0157> 46 (dari 209)
bha 'ahab or bha 'aheb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mencintai
1a) (Qal)
1a1) cinta manusia terhadap yang lain, termasuk keluarga, dan seksual
1a2) keinginan manusia terhadap objek seperti makanan, minuman, tidur, kebijaksanaan
1a3) cinta manusia kepada atau untuk Tuhan
1a4) tindakan menjadi teman
1a4a) kekasih (partisip)
1a4b) teman (partisip)
1a5) cinta Tuhan terhadap manusia
1a5a) kepada individu pria
1a5b) kepada bangsa Israel
1a5c) kepada kebenaran
1b) (Niphal)
1b1) menyenangkan (partisip)
1b2) bisa dicintai (partisip)
1c) (Piel)
1c1) teman-teman
1c2) kekasih (fig. dari pelanggar rumah tangga)
2) menyukai
![]() |
<0160> 8 (dari 40)
hbha 'ahabah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cinta
1a) cinta manusia terhadap objek manusia
1a1) dari manusia ke manusia
1a2) dari manusia ke dirinya sendiri
1a3) antara pria dan wanita
1a4) hasrat seksual
2) cinta Tuhan kepada umat-Nya
![]() |
<02245> 1 (dari 1)
bbx chabab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) mencintai dengan penuh semangat, menghargai
![]() |
<02580> 1 (dari 69)
Nx chen
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) usaha, rahmat, pesona
1a) usaha, rahmat, keanggunan
1b) usaha, penerimaan
![]() |
<02617> 1 (dari 247)
dox checed
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kebaikan, kedermawanan, kesetiaan
2) sebuah celaan, rasa malu
![]() |
<04672> 1 (dari 455)
aum matsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemukan, mencapai
1a) (Qal)
1a1) untuk menemukan
1a1a) untuk menemukan, mengamankan, mendapatkan, memperoleh (hal yang dicari)
1a1b) untuk menemukan (apa yang hilang)
1a1c) untuk bertemu, menjumpai
1a1d) untuk menemukan (suatu kondisi)
1a1e) untuk mempelajari, merancang
1a2) untuk mengetahui
1a2a) untuk mengetahui
1a2b) untuk mendeteksi
1a2c) untuk menebak
1a3) untuk bertemu, berada
1a3a) untuk kebetulan menemukan, bertemu, berjumpa
1a3b) untuk mengenai
1a3c) untuk menimpa
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditemukan
1b1a) untuk dijumpai, ditemukan, terungkap
1b1b) untuk muncul, dikenali
1b1c) untuk terungkap, terdeteksi
1b1d) untuk diperoleh, diamankan
1b2) untuk ada, ditemukan
1b2a) untuk ditemukan di
1b2b) untuk berada dalam kepemilikan
1b2c) untuk ditemukan di (tempat), kebetulan berada
1b2d) untuk ditinggalkan (setelah perang)
1b2e) untuk hadir
1b2f) untuk terbukti menjadi
1b2g) untuk ditemukan cukup, cukup
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan menemukan, mencapai
1c2) untuk menyebabkan menemukan, bertemu, datang
1c3) untuk menyebabkan bertemu
1c4) untuk mempersembahkan (persembahan)
![]() |
<05869> 1 (dari 887)
Nye `ayin
|
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) mata
1a) mata
1a1) dari mata fisik
1a2) sebagai menunjukkan kualitas mental
1a3) dari fakultas mental dan spiritual (kiasan)
2) mata air, sumber
![]() |
<07355> 1 (dari 47)
Mxr racham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencintai, mencintai dengan mendalam, memiliki belas kasihan, bersikap penuh kasih, memiliki kasih sayang
1a) (Qal) untuk mencintai
1b) (Piel)
1b1) untuk memiliki belas kasihan, bersikap penuh kasih
1b1a) dari Tuhan, manusia
1c) (Pual) untuk diperlihatkan belas kasihan, bersikap penuh kasih
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<25> 93 (dari 143)
agapaw agapao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) dari orang
1a) untuk menyambut, untuk menghibur, untuk menyukai, untuk mencintai dengan sepenuh hati
2) dari benda
2a) untuk merasa senang, untuk merasa puas terhadap atau dengan suatu benda
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5368> 13 (dari 25)
filew phileo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mencintai
1a) menyetujui
1b) menyukai
1c) mengizinkan
1d) memperlakukan dengan kasih sayang atau kebaikan, menyambut, berteman
2) menunjukkan tanda-tanda cinta
2a) mencium
3) suka melakukan
3a) terbiasa, biasa melakukan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<26> 3 (dari 114)
agaph agape
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kasih sayang saudara, afeksi, niat baik, cinta, kebajikan
2) pesta cinta
![]() |
<240> 1 (dari 100)
allhlwn allelon
|
Definisi : --pron pl reciprocal
(pronoun plural reciprocal)-- 1) satu sama lain, secara timbal balik, secara timbal balik
![]() |
<794> 1 (dari 2)
astorgov astorgos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tanpa kasih alami, tidak bersosialisasi (
![]() |
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
![]() |
<5361> 1 (dari 1)
filadelfov philadelphos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) saudara laki-laki atau perempuan yang mengasihi
2) dalam arti yang lebih luas, mengasihi seseorang seperti seorang saudara, mengasihi sesama
warga negara
2a) dari seorang Israel
2b) dari seorang Kristen yang mengasihi Kristen lainnya
![]() |
<5362> 1 (dari 1)
filandrov philandros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) mencintai suaminya
![]() |
<5387> 1 (dari 1)
filostorgov philostorgos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) cinta timbal balik antara orang tua dan anak serta istri dan suami
2) kasih sayang, cenderung untuk mencintai, mencintai dengan lembut
2a) terutama dari kelembutan timbal balik antara orang tua dan anak
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
bha | <0157> | Kej 37:3 | Israel lebih | mengasihi | Yusuf dari semua anaknya yang ... |
bha | <0157> | Kej 37:4 | ... bahwa ayahnya lebih | mengasihi | Yusuf dari semua saudaranya, ... |
wbha | <0157> | Kej 44:20 | ... sebab itu ayahnya sangat | mengasihi | dia. |
ybhal | <0157> | Kel 20:6 | ... orang, yaitu mereka yang | mengasihi | Aku dan yang berpegang pada ... |
bha | <0157> | Ul 4:37 | Karena Ia | mengasihi | nenek moyangmu dan memilih ... |
ybhal | <0157> | Ul 5:10 | ... orang, yaitu mereka yang | mengasihi | Aku dan yang berpegang pada ... |
tbham | <0160> | Ul 7:8 | tetapi karena TUHAN | mengasihi | kamu dan memegang sumpah-Nya ... |
Kbhaw | <0157> | Ul 7:13 | Ia akan | mengasihi | engkau, memberkati engkau dan ... |
hbhalw | <0157> | Ul 10:12 | ... jalan yang ditunjukkan-Nya, | mengasihi | Dia, beribadah kepada TUHAN, ... |
hbhal | <0157> | Ul 10:15 | ... TUHAN terpikat sehingga Ia | mengasihi | mereka, dan keturunan ... |
tbhaw | <0157> | Ul 11:1 | "Haruslah engkau | mengasihi | TUHAN, Allahmu, dan melakukan ... |
hbhal | <0157> | Ul 11:13 | ... pada hari ini, sehingga kamu | mengasihi | TUHAN, Allahmu, dan beribadah ... |
hbhal | <0157> | Ul 11:22 | ... untuk dilakukan, dengan | mengasihi | TUHAN, Allahmu, dengan hidup ... |
Mybha | <0157> | Ul 13:3 | ... apakah kamu sungguh-sungguh | mengasihi | TUHAN, Allahmu, dengan ... |
Kbha | <0157> | Ul 15:16 | ... engkau, karena ia | mengasihi | engkau dan keluargamu, sebab ... |
hbhal | <0157> | Ul 19:9 | ... pada hari ini, dengan | mengasihi | TUHAN, Allahmu, dan dengan ... |
Kbha | <0157> | Ul 23:5 | ... karena TUHAN, Allahmu, | mengasihi | engkau. |
hbhal | <0157> | Ul 30:6 | ... keturunanmu, sehingga engkau | mengasihi | TUHAN, Allahmu, dengan ... |
hbhal | <0157> | Ul 30:16 | ... memerintahkan kepadamu untuk | mengasihi | TUHAN, Allahmu, dengan hidup ... |
hbhal | <0157> | Ul 30:20 | dengan | mengasihi | TUHAN, Allahmu, mendengarkan ... |
bbx | <02245> | Ul 33:3 | Sungguh Ia | mengasihi | umat-Nya; semua orang-Nya ... |
hbhal | <0157> | Yos 22:5 | ... Musa, hamba TUHAN itu, yakni | mengasihi | TUHAN, Allahmu, hidup menurut ... |
hbhal | <0157> | Yos 23:11 | Maka demi nyawamu, bertekunlah | mengasihi | TUHAN, Allahmu. |
Ktbha | <0157> | Rut 4:15 | ... putih; sebab menantumu yang | mengasihi | engkau telah melahirkannya, ... |
bha | <0157> | 1Sam 1:5 | Meskipun ia | mengasihi | Hana, ia memberikan kepada ... |
*whbhayw {wbhayw} | <0157> | 1Sam 18:1 | ... dengan jiwa Daud; dan Yonatan | mengasihi | dia seperti jiwanya sendiri. |
wtbhab | <0160> | 1Sam 18:3 | ... dengan Daud, karena ia | mengasihi | dia seperti dirinya sendiri. |
bha | <0157> | 1Sam 18:16 | ... orang Israel dan orang Yehuda | mengasihi | Daud, karena ia memimpin ... |
Kwbha | <0157> | 1Sam 18:22 | ... kepadamu dan para pegawainya | mengasihi | engkau; maka sebab itu, ... |
whtbha | <0157> | 1Sam 18:28 | ... bahwa seluruh orang Israel | mengasihi | Daud. |
tbha | <0160> | 1Sam 20:17 | ... kasihnya kepadanya, sebab ia | mengasihi | Daud seperti dirinya sendiri. |
Kynyeb Nx ytaum | <04672 02580 05869> | 1Sam 20:29 | ... Oleh sebab itu, jika engkau | mengasihi | aku, berilah izin kepadaku ... |
wbha | <0157> | 2Sam 12:24 | ... Salomo kepada anak itu. TUHAN | mengasihi | anak ini |
tbhab | <0160> | 1Raj 10:9 | ... kerajaan Israel! Karena TUHAN | mengasihi | orang Israel untuk ... |
tbhab | <0160> | 2Taw 2:11 | ... yang berbunyi: "Karena TUHAN | mengasihi | umat-Nya, Ia telah mengangkat ... |
tbhab | <0160> | 2Taw 9:8 | ... Allahmu! Karena Allahmu | mengasihi | orang Israel, maka Ia ... |
ybha | <0157> | Mzm 5:11 | ... bersukaria orang-orang yang | mengasihi | nama-Mu. |
bha | <0157> | Mzm 11:7 | Sebab TUHAN adalah adil dan Ia | mengasihi | keadilan; orang yang tulus ... |
Kmxra | <07355> | Mzm 18:1 | ... Saul. (18:2) Ia berkata: " | Aku | mengasihi Engkau, ya TUHAN, ... |
ybha | <0157> | Mzm 97:10 | Hai orang-orang yang | mengasihi | TUHAN, bencilah kejahatan! ... |
ytbha | <0157> | Mzm 116:1 | Aku | mengasihi | TUHAN, sebab Ia mendengarkan ... |
bha | <0157> | Mzm 146:8 | ... orang yang tertunduk, TUHAN | mengasihi | orang-orang benar. |
*ybha {hybha} | <0157> | Ams 8:17 | Aku | mengasihi | orang yang mengasihi aku, dan ... |
bha | <0157> | Ams 8:17 | Aku mengasihi orang yang | mengasihi | aku, dan orang yang tekun ... |
ybha | <0157> | Ams 8:21 | ... kuwariskan harta kepada yang | mengasihi | aku, dan kuisi penuh ... |
wbhaw | <0157> | Ams 13:24 | ... kepada anaknya; tetapi siapa | mengasihi | anaknya, menghajar dia pada ... |
bha | <0157> | Ams 19:8 | Siapa memperoleh akal budi, | mengasihi | dirinya; siapa berpegang pada ... |
bhal | <0157> | Pkh 3:8 | ada waktu untuk | mengasihi | , ada waktu untuk membenci; ada ... |
Kytbha | <0157> | Yes 43:4 | ... dan mulia, dan Aku ini | mengasihi | engkau, maka Aku memberikan ... |
hbhalw | <0157> | Yes 56:6 | ... untuk melayani Dia, untuk | mengasihi | nama TUHAN dan untuk menjadi ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
agaphshte | <25> | Mat 5:46 | Apabila kamu | mengasihi | orang yang mengasihi kamu, ... |
agapwntav | <25> | Mat 5:46 | ... kamu mengasihi orang yang | mengasihi | kamu, apakah upahmu? Bukankah ... |
agaphsei | <25> | Mat 6:24 | ... membenci yang seorang dan | mengasihi | yang lain, atau ia akan setia ... |
filwn | <5368> | Mat 10:37 | Barangsiapa | mengasihi | bapa atau ibunya lebih dari ... |
filwn | <5368> | Mat 10:37 | ... bagi-Ku; dan barangsiapa | mengasihi | anaknya laki-laki atau ... |
agapan | <25> | Mrk 12:33 | Memang | mengasihi | Dia dengan segenap hati dan ... |
agapan | <25> | Mrk 12:33 | ... segenap kekuatan, dan juga | mengasihi | sesama manusia seperti diri ... |
agapate | <25> | Luk 6:32 | Dan jikalau kamu | mengasihi | orang yang mengasihi kamu, ... |
agapwntav | <25> | Luk 6:32 | ... kamu mengasihi orang yang | mengasihi | kamu, apakah jasamu? Karena ... |
agapwntav | <25> | Luk 6:32 | ... Karena orang-orang berdosapun | mengasihi | juga orang-orang yang ... |
agapwsin | <25> | Luk 6:32 | ... juga orang-orang yang | mengasihi | mereka. |
agapa | <25> | Luk 7:5 | sebab ia | mengasihi | bangsa kita dan dialah yang ... |
agaphsei | <25> | Luk 7:42 | ... mereka yang akan terlebih | mengasihi | dia?" |
agaphsei | <25> | Luk 16:13 | ... membenci yang seorang dan | mengasihi | yang lain, atau ia akan setia ... |
agapa | <25> | Yoh 3:35 | Bapa | mengasihi | Anak dan telah menyerahkan ... |
filei | <5368> | Yoh 5:20 | Sebab Bapa | mengasihi | Anak dan Ia menunjukkan ... |
hgapate | <25> | Yoh 8:42 | ... adalah Bapamu, kamu akan | mengasihi | Aku, sebab Aku keluar dan ... |
agapa | <25> | Yoh 10:17 | Bapa | mengasihi | Aku, oleh karena Aku ... |
hgapa | <25> | Yoh 11:5 | Yesus memang | mengasihi | Marta dan kakaknya dan ... |
agaphsav | <25> | Yoh 13:1 | ... Sama seperti Ia senantiasa | mengasihi | murid-murid-Nya demikianlah ... |
hgaphsen | <25> | Yoh 13:1 | ... demikianlah sekarang Ia | mengasihi | mereka sampai kepada ... |
agapate | <25> | Yoh 13:34 | ... yaitu supaya kamu saling | mengasihi | ; sama seperti Aku telah ... |
hgaphsa | <25> | Yoh 13:34 | ... sama seperti Aku telah | mengasihi | kamu demikian pula kamu harus ... |
agapate | <25> | Yoh 13:34 | ... pula kamu harus saling | mengasihi | . |
agaphn echte | <26 2192> | Yoh 13:35 | ... yaitu jikalau kamu saling | mengasihi | ." |
agapate | <25> | Yoh 14:15 | "Jikalau kamu | mengasihi | Aku, kamu akan menuruti ... |
agapwn | <25> | Yoh 14:21 | ... dan melakukannya, dialah yang | mengasihi | Aku. Dan barangsiapa ... |
agapwn | <25> | Yoh 14:21 | ... Aku. Dan barangsiapa | mengasihi | Aku, ia akan dikasihi oleh ... |
agaphsw | <25> | Yoh 14:21 | ... oleh Bapa-Ku dan Akupun akan | mengasihi | dia dan akan menyatakan ... |
agapa | <25> | Yoh 14:23 | Jawab Yesus: "Jika seorang | mengasihi | Aku, ia akan menuruti ... |
agaphsei | <25> | Yoh 14:23 | ... firman-Ku dan Bapa-Ku akan | mengasihi | dia dan Kami akan datang ... |
agapwn | <25> | Yoh 14:24 | Barangsiapa tidak | mengasihi | Aku, ia tidak menuruti ... |
hgapate | <25> | Yoh 14:28 | ... kepadamu. Sekiranya kamu | mengasihi | Aku, kamu tentu akan ... |
agapw | <25> | Yoh 14:31 | ... supaya dunia tahu, bahwa Aku | mengasihi | Bapa dan bahwa Aku melakukan ... |
hgaphsen | <25> | Yoh 15:9 | "Seperti Bapa telah | mengasihi | Aku, demikianlah juga Aku ... |
hgaphsa | <25> | Yoh 15:9 | ... demikianlah juga Aku telah | mengasihi | kamu; tinggallah di dalam ... |
agapate | <25> | Yoh 15:12 | ... yaitu supaya kamu saling | mengasihi | , seperti Aku telah mengasihi ... |
hgaphsa | <25> | Yoh 15:12 | ... mengasihi, seperti Aku telah | mengasihi | kamu. |
efilei | <5368> | Yoh 15:19 | ... dari dunia, tentulah dunia | mengasihi | kamu sebagai miliknya. Tetapi ... |
filei | <5368> | Yoh 16:27 | sebab Bapa sendiri | mengasihi | kamu, karena kamu telah ... |
pefilhkate | <5368> | Yoh 16:27 | ... kamu, karena kamu telah | mengasihi | Aku dan percaya, bahwa Aku ... |
hgaphsav | <25> | Yoh 17:23 | ... mengutus Aku dan bahwa Engkau | mengasihi | mereka, sama seperti Engkau ... |
hgaphsav | <25> | Yoh 17:23 | ... mereka, sama seperti Engkau | mengasihi | Aku. |
hgaphsav | <25> | Yoh 17:24 | ... kepada-Ku, sebab Engkau telah | mengasihi | Aku sebelum dunia dijadikan. |
agapav | <25> | Yoh 21:15 | ... anak Yohanes, apakah engkau | mengasihi | Aku lebih dari pada mereka ... |
filw | <5368> | Yoh 21:15 | ... Tuhan, Engkau tahu, bahwa aku | mengasihi | Engkau." Kata Yesus ... |
agapav | <25> | Yoh 21:16 | ... anak Yohanes, apakah engkau | mengasihi | Aku?" Jawab Petrus ... |
filw | <5368> | Yoh 21:16 | ... Tuhan, Engkau tahu, bahwa aku | mengasihi | Engkau." Kata Yesus ... |
fileiv | <5368> | Yoh 21:17 | ... anak Yohanes, apakah engkau | mengasihi | Aku?" Maka sedih hati Petrus ... |
fileiv | <5368> | Yoh 21:17 | ... kalinya: "Apakah engkau | mengasihi | Aku?" Dan ia berkata ... |
Tampilkan Selanjutnya