Ekspositori
SAKIT BERANAK [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sakit beranak" dalam TB (9/0) :
sakit beranak (9x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02256> 5 (dari 62)
lbx chebel or lbx chebel
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sebuah tali, rope, wilayah, kelompok, perusahaan
1a) sebuah tali, cord
1b) sebuah tali ukur atau garis
1c) sebuah bagian yang diukur, lot, bagian, daerah
1d) sebuah kelompok atau perusahaan
2) rasa sakit, kesedihan, kerja keras, penderitaan
2a) rasa sakit saat melahirkan
2b) rasa sakit, penderitaan, kesedihan
3) persatuan
4) penghancuran
![]() |
<06887> 2 (dari 52)
rru tsarar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat, menjadi sempit, berada dalam kesulitan, membuat sempit, menyebabkan kesulitan,
mengepung, tertekan, terikat
1a) (Qal)
1a1) mengikat, mengikat, menutup
1a2) menjadi sedikit, terdesak, berada dalam kesulitan
1b) (Pual) terikat, terikat
1c) (Hiphil)
1c1) membuat sempit untuk, menyebabkan kesulitan, menekan keras
1c2) menderita kesulitan
2) menunjukkan permusuhan terhadap, mengganggu
1a) (Qal)
1a1) menunjukkan permusuhan terhadap, memperlakukan dengan permusuhan, mengganggu, melecehkan
1a2) pengganggu, peleceh (partisip)
![]() |
<02342> 1 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memutar, berputar, menari, menggeliat, ketakutan, bergetar, berusaha, berada dalam
kesakitan, merasa sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menari
1a2) untuk memutar, menggeliat
1a3) untuk berputar, berputar di sekitar
1b) (Polel)
1b1) untuk menari
1b2) untuk menggeliat (dalam kesakitan), melahirkan, menghasilkan
1b3) untuk menunggu dengan cemas
1c) (Pulal)
1c1) dibuat untuk menggeliat, dibuat untuk melahirkan
1c2) dilahirkan
1d) (Hophal) untuk dilahirkan
1e) (Hithpolel)
1e1) berputar (partisip)
1e2) menggeliat, menderitakan siksaan (partisip)
1e3) untuk menunggu dengan penuh harapan
1f) (Hithpalpel) untuk merasa tertekan
![]() |
<03205> 1 (dari 497)
dly yalad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melahirkan, membawa, menghasilkan, jenis kelamin, berjuang
1a) (Qal)
1a1) untuk melahirkan, membawa
1a1a) dari kelahiran anak
1a1b) dari kesulitan (perbandingan)
1a1c) dari kejahatan (perilaku)
1a2) untuk menghasilkan
1b) (Niphal) untuk dilahirkan
1c) (Piel)
1c1) untuk menyebabkan atau membantu melahirkan
1c2) untuk membantu atau merawat sebagai bidan
1c3) bidan (partisip)
1d) (Pual) untuk dilahirkan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menghasilkan (seorang anak)
1e2) untuk melahirkan (kiasan - dari kejahatan yang melahirkan ketidakadilan)
1f) (Hophal) hari kelahiran, ulang tahun (infinitif)
1g) (Hithpael) untuk menyatakan kelahiran seseorang (garis keturunan)
![]() |
<06735> 1 (dari 12)
ryu tsiyr
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) utusan, pesan
2) poros pintu, engsel
3) penderitaan, kesengsaraan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hyru | <06735> | 1Sam 4:19 | ... bersalin, sebab ia kedatangan | sakit beranak | . |
llx | <02342> | Ayb 39:1 | ... mengamat-amati rusa waktu | sakit beranak | ? |
Mylbxw | <02256> | Yes 13:8 | ... terkejut. Sakit mulas dan | sakit beranak | akan menyerang mereka, mereka ... |
hylbxb | <02256> | Yes 26:17 | ... sakit, mengerang karena | sakit beranak | , demikianlah tadinya keadaan ... |
lbx | <02256> | Yes 66:7 | ... bersalin, sebelum mengalami | sakit beranak | , ia sudah melahirkan anak ... |
hrum | <06887> | Yer 48:41 | ... seperti hati perempuan yang | sakit beranak | . |
hrum | <06887> | Yer 49:22 | ... seperti hati perempuan yang | sakit beranak | ." |
Mylbxw | <02256> | Yer 49:24 | ... mencekam dia, kesesakan dan | sakit beranak | telah menggenggam dia seperti ... |
hdlwy ylbx | <02256 03205> | Hos 13:13 | Sakit beranak | mendahului kelahirannya, ... |