Daftar Isi
GREEK: 3484 Nain Nain
BARCLAY: 3484
KECIL: Nain
BROWNING: NAIN
ENSIKLOPEDIA: NAIN

Nain

Dalam versi-versi Alkitab:

Na'in: BABA
Naim: ENDE
Nain: BIS FAYH KL1863 KL1870 SBDR TB TL WBTCDR
Na`in: LDKDR
padang rumput. Lukas 7:11
NETBible Maps:
Map1 E3
Map3 E5
Indo8 C3
NT1 C4

Yunani

Strongs #3484: Nain Nain

Nain = "beauty"

1) a village in Galilee located at the north base of Little Hermon

3484 Nain nah-in'

probably of Hebrew origin (compare 4999); Nain, a place in Palestine: KJV -- Nain.
see HEBREW for 04999

[Barclay]

Strongs #3484:

[feminin] Nain

Nain [kecil]

KS.- [PB] Luk 7:11

NAIN [browning]

Sebuah desa di sebelah tenggara *Nazaret, di mana Yesus berpapasan dengan suatu iring-iringan pemakaman dan membangkitkan anak laki-laki tunggal dari seorang janda (Luk. 7:11-17).

NAIN [ensiklopedia]

Disebut hanya dalam Luk 7:11. Ada satu desa kecil yg masih mengenakan nama ini di daratan Yizreel, beberapa km sebelah selatan Nazaret, di pinggir Hermon kecil, dan umumnya diterima sebagai tempat cerita dalam Injil. Tentu desa ini harus dibedakan dari Nain dalam Jos., BJ 4.511 yg letaknya di sebelah timur Yordan. Nama itu mungkin adalah pergeseran dari kata Ibrani na'im, 'sedap', yg kata sifatnya menggambarkan dengan baik wilayah dan beberapa panorama di situ. Tapi masalah timbul oleh sebutan gerbang kota itu (Luk 7:12); sebab desa yg disebut Nain pada masa kini tidak pernah dibentengi, dan karena itu tidak pernah mempunyai gerbang dalam arti kata yg sesungguhnya.

Tapi kata 'gerbang' mungkin dipakai secara longgar, untuk menandakan tempat jalan masuk di antara rumah-rumah di Nain. Suatu saran yg jitu mengusulkan bahwa tempat itu adalah Sunem (seperti dlm cerita 2 Raj 4); synem yg aslinya diperpendek menjadi nem, dan seterusnya dikira sama dengan Nain. Bagaimanapun juga, Sunem berada di wilayah umum itu. DFP/AL/HAO

[+] Bhs. Inggris



TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA