Augustus

Dalam versi-versi Alkitab:

Agoestoes: KL1863
Agustus: BIS ENDE FAYH TB WBTCDR
Augoestoes: KL1870
Augustus: BABA SBDR TL
Awghustus: LDKDR
duli hhadleret jang maha mulija: LDKDR
Kaisar: BABA BIS ENDE FAYH SBDR TB TL WBTCDR
kaisar: KL1863
KHajtsar: LDKDR
yang maha mulia: SBDR
yang maha-mulia: BABA
patut dihormati. Luk 2:1

Gambar

Kaisar: selebihnya..
Topik: Give to Caesar What Is Caesar's
kaisar: selebihnya..
Topik: Give to Caesar What Is Caesar's

Yunani

Strongs #2541: Kaisar Kaisar

Caesar = "severed"

1) the surname of Julius Caesar, which adopted by Octavius Augustus
and his successors afterwards became a title, and was appropriated
by the Roman emperors as part of their title

2541 Kaisar kah'-ee-sar

of Latin origin; Caesar, a title of the Roman emperor: KJV -- Caesar.

Strongs #4575: sebastov sebastos

1) reverend, venerable
2) the title of the Roman emperors
2a) Augustan, i,e, taking its name from the emperor
2b) a title of honour which used to be given certain legions, or
cohorts, or battalions, "for valour"

4575 sebastos seb-as-tos'

from 4573; venerable (august), i.e. (as noun) a title of the Roman Emperor, or (as adjective) imperial: KJV -- Augustus(-').
see GREEK for 4573

Strongs #828: Augoustov Augoustos

Augustus = "venerable"

1) the first Roman emperor
2) title conferred upon Roman emperors

828 Augoustos ow'-goos-tos

from Latin ("august"); Augustus, a title of the Roman emperor: KJV -- Augustus.

[Yoppi]

Strongs #02541:

Kaisar

[Barclay]

Strongs #2541:

ov [maskulin] kaisar (Romawi)

Strongs #4575:

h, on (harfiah: yang mulia), milik kaisar; o S. Kaisar (Romawi)

Strongs #828:

ou [maskulin] Agustus (Ee-bastov, gelar diberikan kepada kaisar Oktavianus)

Agustus [haag]

Agustus. (Bhs. Latin: Agung, terhormat).

Sejak 27 sebelum Mas. dijadikan nama tambahan dari Kaisar Roma pertama G. Octavius Caesar (63 sebelum Mas. - 14 sesudah Mas.). Setelah kemenangannya di dekat Actium (31) ia menjadi penguasa tunggal. Sejak itu ia menjalankan suatu politik perdamaian secara sangat gemilang. Bangkitnya semangat terima kasih rakyat untuk membuatnya dihormati sebagai "dewa" dan "penyelamat" (bdk. Vergilius ekloge keempat, Horatti carmen saeculare). ~A. bersikap lunak terhadap Herodes dan orang-orang Yahudi. Pendaftaran penduduk hanya mengandung arti maupun nilai administratif.

Kaisar [haag]

Kaisar.

Para ~K - Romawi berikut disebutkan di dalam PB:

  1. (1) --> Agustus (30 sebelum Masehi- 14 sesudah Masehi). Kristus dilahirkan pada zaman pemerintahannya (Luk 2:1).
  2. (2) Tiberius (14-37 sesudah Masehi). Yoh. Pembabtis (Luk 3:1) dan Yesus (Mat 22:17,21; Luk 23:2; Yoh 19:12,15) tampil di masyarakat pada zaman pemerintahannya.
  3. (3) Claudius (41-54 sesudah Masehi), disebutkan berkaitan dengan bencana kelaparan (Kis 11:28) dan pengungsian orang-orang Yahudi dari kota Roma (Luk 18:2).
  4. (4) Nero (54-68 sesudah Masehi), seperti termaktub di dalam Kis 25:10-12 (Paulus) dan Filip 4:22 (: orang yang dibebaskan atau budak belian pada istana).

Agustus [kecil]

TB- Kaisar Romawi yang memerintah dari tahun 27 Seb. Mas. sampai tahun 14 Ses. Mas. (bandingkan Luk 2:1).

BIS- Salah satu gelar untuk Gayus Oktavius, kaisar Roma dari tahun 27 sebelum Masehi sampai tahun 14 Sesudah Masehi (Luk 2:1).

KS.- Lihat Kaisar --> 20202

Kaisar [kecil]

TB- Sejak Agustus, raja atau kepala pemerintah Roma diberi gelar Kaisar. Yang menjadi Kaisar pada zaman Perjanjian Baru berturut-turut ialah: Agustus (31 Seb. Mas. -- 14 Ses. Mas., bandingkan Luk 2:1), Tiberius (14-37 Ses. Mas., bandingkan Luk 3:1), Kaligula (37-41), Klaudius (41-54, bandingkan Kis 11:28; 18:2), Nero (54-68), mungkin dialah yang disindir dengan angka 666 dalam Wahyu (Wahy 13:18), Vespasianus (69-79) dan Titus (79-81) yang pada tahun 70 memusnahkan kota Yerusalem. Beberapa di antara mereka disembah seperti dewa dan juruselamat dan diberi gelar kehormatan Kurios = Tuhan.

BIS- Gelar yang diberikan kepada raja kerajaan Roma.

KS.- [PB]

  1. gelar penguasa Roma, Mat 22:17-21; Mr 12:14-17; Luk 20:22-25
  2. Agustus, Luk 2:1
  3. Tiberius, Luk 3:1; Yoh 19:12,15
  4. Klaudius, Kis 11:28; 18:2
  5. Nero, Kis 25:8-12,21; Fili 4:22; 1Pet 2:13,17

AGUSTUS [browning]

Gelar yang berarti 'yang mulia', diberikan kepada Oktavianus ketika ia menjadi kaisar pada 27 sM. Jadi, ia adalah kaisar pada masa kelahiran Yesus. Ia memprakarsai suatu proses yang menyebabkan kaisar Romawi didewakan. Ia mengaitkan dengan erat keagungan kekaisarannya sendiri dengan negara.

KAISAR [browning]

Aslinya nama keluarga bangsawan Romawi, dan diterima oleh *Agustus, sebagai anak angkat dari diktator Julius Kaisar dan diturunkan oleh Agustus kepada anak angkatnya, *Tiberius. Kemudian, gelar tersebut terus digunakan oleh Caligula, *Klaudius dan *Nero. Setelah itu, raja-raja selanjutnya mempertahankan nama itu, bukan hanya untuk diri mereka sendiri, tetapi juga untuk kebanggaan keturunannya atas takhta. Kekuasaan mereka dijalankan dalam kerajaan melalui kombinasi hebat antara kewenangan yang sah dengan kecerdasan politis. Nama-nama kaisar yang memerintah pada era PB adalah: 27sM-14M Agustus 14-37M Tiberius 37-41M Gayus (oleh pasukannya diberi nama keluarga Caligula) 41 !!- 54 M Klaudius 54 !!- 68 M Nero 68 !!- 69 M Galba 69 M Otho; Vitelius 69 !!- 79 M Vespasianus 79 !!- 81 M Titus 81 !!- 96 M Domitianus 96 !!- 117 M Trajanus 117 !!- 138 M Adrianus

AGUSTUS [ensiklopedia]

Nama tambahan yg dipakai oleh Kaisar Oktavianus pada saat ia ditetapkan dalam kedudukannya pada thn 27 sM. Rupanya dimaksudkan untuk menarik perhatian pada wibawa moral, dalam hal mana ia ungkapkan keunggulannya di Republik Roma (Res Gestae, 34). Nama itu beralih kepada pengganti-penggantinya sebagai gelar jabatan. Karena itu istilah Latin 'Agustus' diterjemahkan ke dalam bh Yunani dengan sebastos, yg dalam Kis 25:21, 25 diterjemahkan 'Kaisar' saja. Dalam Luk 2:1 'Kaisar Agustus' menghunjuk pada Kaisar Oktavianus sendiri.

Agustus merupakan perwujudan cita-cita Romawi, yakni: jasa pribadi memperoleh kehormatan dan kekuasaan. Tapi ia demikian berjaya sehingga tanpa saingan, dan ia harus memikul tanggung jawab universal. Ia memerintah 57 thn (43 M s/d 14 M). Di bawah pemerintahannya kerajaan Romawi menikmati zaman perdamaian yg baru.

KEPUSTAKAAN. A. H. M Jones, Augustus, 1970. EAJ/NY WBS

KAISAR [ensiklopedia]

Sebutan dari suatu cabang keluarga bangsawan Yulius, yg mendirikan kekuasaan atas republik Roma dalam kemenangan Agustus (31 sM) dan mempertahankannya hingga kematian Nero (68 M). Kekuasaan ini (padanan harfiahnya dlm Luk 3:1 adalah 'pemerintahan') mewujudkan suatu percampuran yg tak sistematis dari kuasa-kuasa yg sah dan yg bersifat sosial. Hal ini adalah baru bagi tradisi Romawi dalam monopolinya atas pimpinan, bukan dalam bentuk atau teori. Secara teknis kekuasaan itu bukanlah suatu monarkhi. Tapi suksesnya menghasilkan suatu reorientasi pemerintahan yg begitu mendalam, sehingga ketika keluarga Kaisar disisihkan, kedudukan mereka dilembagakan dan nama mereka diterima oleh para pemegang jabatan mereka.

Salah satu dari asas kuasa Kaisar ialah, bahwa Kaisar mempunyai kedudukan tetap berjangka lama sebagai pemegang komando propinsial, meliputi bagian terbesar pasukan tentara di perbatasan kerajaan Romawi. Yudea senantiasa termasuk daerah ini; itulah sebabnya Paulus naik banding (Kis 25:10, 11) untuk menentang wali negeri. Tindakan demikian tentu tidaklah mungkin, seandainya Yudea tidak termasuk daerah kekuasaan Kaisar. Sebab seorang wali negeri menjadi wali yg berwenang penuh dan oleh karenanya sama dengan Kaisar. Itulah sebabnya juga ada kebiasaan orang Yahudi untuk menunjuk kepada Kaisar sebagai raja (Yoh 19:12, 15). Keluarga wangsa itu, jika dilihat dan pangkal pikiran mereka, bersifat kerajaan. Sekalipun kuasa teknis tidak di tangan Kaisar, tapi ungkapan yg sama muncul (Kis 17:7; 1 Ptr 2:13, 17). Kekuatan tradisi Helenistik tentang kekuasaan raja atas republik-republik, yg dinyatakan lagi dengan sumpah umum peri kesetiaan pribadi kepada rumah tangga Kaisar dan keikutsertaan mereka dalam kultus perayaan, meniadakan pandangan Romawi yg sempit atas kedudukan Kaisar. Peranannya yg hampir sama dengan raja setidak-tidaknya menyederhanakan tugas kekuasaan Roma. Tapi kultus terhadap Kaisar itu menimbulkan suatu persoalan yg berat bagi umat Kristen (Pliny, Ep. 10.96,97, dan barangkali Why 13).

Para Kaisar yg disebut dalam Kitab-kitab Injil ialah Agustus (Luk 2:11) dan di tempat lain Tiberias, dan dalam Kis Klaudius (Kis 11:28; 17:7; 18:2) dan di tempat lain Nero.

KEPUSTAKAAN. Suetonius, Lives of the Caesars; Tacitus, Annals; CAH,10-11; M Hammond, The Augustan Principate, 1933; A Heuss, RAC 2, hlm 822-826; F Miller, The Emperor in the Roman World, 1977. EAJ/HH




TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA