Daftar Isi
GREEK: 962 bhyabara Bethabara 963 bhyania Bethania
YOPPI: 963
BARCLAY: 962 963
BROWNING: BETANIA
ENSIKLOPEDIA: BETANIA

Betania

(1) rumah perjanjian. Mat 21:17. (2) rumah persinggahan. Yoh 1:28.
NETBible Maps:
Map8 E3
Indo8 B6
NT1 C6

Yunani

Strongs #962: bhyabara Bethabara

Bethabara = "house of the ford"

1) a place beyond Jordan, where John was baptising. This may
correspond to Bethbarah (fords of Abarah), the ancient ford
of the Jordan on the road to Gilead

962 Bethabara bay-thab-ar-ah'

of Hebrew origin (1004 and 5679); ferry-house; Bethabara (i.e. Bethabarah), a place on the Jordan: KJV -- Bethabara.
see HEBREW for 01004
see HEBREW for 05679

Strongs #963: bhyania Bethania

Bethany = "house of dates" or "house of misery"

1) a village at the Mount of Olives, about two miles (3 km) from
Jerusalem, on or near the normal road to Jericho
2) a town or village on the east bank of the Jordan, where John was
baptising

963 Bethania bay-than-ee'-ah

of Chaldee origin; date-house; Beth-any, a place in Palestine: KJV -- Bethany.

[Yoppi]

Strongs #0963:

Bethania

[Barclay]

Strongs #962:

[feminin] Betabara (Yoh 1.28)

Strongs #963:

av [feminin] Betania

BETANIA [browning]

Sebuah desa satu mil lebih di sebelah timur Yerusalem di jalan ke *Yerikho, dan sebelah tenggara Bukit *Zaitun. Di sini, menurut Yoh. 11, Yesus membangkitkan *Lazarus dari kematian dan dijamu oleh *Simon si kusta (Mrk. 14:3). Dikemukakan bahwa *Gulungan Laut Mati memuat bukti bahwa Betania sebenarnya merupakan koloni penderita kusta. Yesus melewatkan malam terakhir-Nya di desa ini sebelum masuk ke Yerusalem (Mrk. 11:1-11).

BETANIA [ensiklopedia]

1. Suatu desa (penduduknya sekarang 726 orang) di sisi G Zaitun yg terjauh dari Yerusalem, kr 3 km di jalan menuju ke Yerikho. Desa itu disebut dalam Kitab-kitab Injil, terutama sebagai tempat tinggal dari sahabat-sahabat Yesus, yaitu Maria, Marta dan Lazarus; dari situlah berasal nama kota Arab modern, 'el-'Azariyeh. Betania juga tempat Yesus diurapi (Mrk 14:3-9). Di luar Kitab-kitab Injil desa itu sering disebut dalam Daftar-daftar Perjalanan Kristen, tradisi-tradisi dan dongeng-dongeng.

2. Tempat Yohanes membaptis 'di seberang S Yordan' (Yoh 1:28). Penjabarannya tidak pasti. Menjelang zaman Origenes (lk 250 M) desa itu sudah tidak dikenal lagi (lih Origenes, Commentary on John 6:40, hlm 57, edisi Brooke). Origenes lebih suka membaca ay ini sebagai 'Betabara' walaupun diakuinya bahwa kebanyakan naskah tangan pada zamannya mempunyai bacaan 'Betania'. Menurut dia etimologi 'Betabara' ialah 'rumah persediaan', yg dihubungkannya dengan 'persediaan' Yohanes Pembaptis. Pada waktu Origenes, katanya, tempat ini ditunjuk orang sebagai tempat Yohanes membaptis.

Mungkin desa itulah Qasr el-Yehud modern, di tepi kanan S Yordan, di sebelah timur Yerikho, di situ sekarang terdapat sebuah biara Santo Yohanes. Tapi, Betania harus diterima sebagai bacaan yg lebih sulit. Jelas bahwa tempat itu dikenal oleh penulis Kitab Injil Yoh, walaupun segera tidak dikenal lagi; hal itu berkali-kali dikemukakan sebagai pertanda bahwa Injil itu ditulis oleh seorang yg mengetahui Palestina pada abad 1. JNB/MBD/MHS

[+] Bhs. Inggris



TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA