kecilkan semua  

Teks -- Ecclesiastes 10:20 (NET)

Tampilkan Strong
Konteks
10:20 Do not curse a king even in your thoughts, and do not curse the rich while in your bedroom; for a bird might report what you are thinking, or some winged creature might repeat your words.
Paralel   Ref. Silang (TSK)   ITL  

Nama Orang, Nama Tempat, Topik/Tema Kamus

Topik/Tema Kamus: Reverence | Speaking | King | Instruction | Citizenship | BIRDS | selebihnya
Daftar Isi

Catatan Kata/Frasa
Wesley , JFB , Clarke , TSK

Catatan Kata/Frasa
Poole , PBC , Haydock , Gill

Catatan Ayat / Catatan Kaki
NET Notes , Geneva Bible

Catatan Rentang Ayat
MHCC , Matthew Henry , Keil-Delitzsch , Constable

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Ecc 10:20 - Thy thought In the most secret manner.

In the most secret manner.

Wesley: Ecc 10:20 - The rich Princes or governors.

Princes or governors.

Wesley: Ecc 10:20 - A bird The king will hear of it by unknown and unsuspected hands, as if a bird had heard and carried the report of it.

The king will hear of it by unknown and unsuspected hands, as if a bird had heard and carried the report of it.

JFB: Ecc 10:20 - thought Literally, "consciousness."

Literally, "consciousness."

JFB: Ecc 10:20 - rich The great. The language, as applied to earthly princes knowing the "thought," is figurative. But it literally holds good of the King of kings (Psa. 13...

The great. The language, as applied to earthly princes knowing the "thought," is figurative. But it literally holds good of the King of kings (Psa. 139:1-24), whose consciousness of every evil thought we should ever realize.

JFB: Ecc 10:20 - bed-chamber The most secret place (2Ki 6:12).

The most secret place (2Ki 6:12).

JFB: Ecc 10:20 - bird of the air, &c. Proverbial (compare Hab 2:11; Luk 19:40); in a way as marvellous and rapid, as if birds or some winged messenger carried to the king information of th...

Proverbial (compare Hab 2:11; Luk 19:40); in a way as marvellous and rapid, as if birds or some winged messenger carried to the king information of the curse so uttered. In the East superhuman sagacity was attributed to birds (see on Job 28:21; hence the proverb).

Clarke: Ecc 10:20 - Curse not the king Curse not the king - Do not permit thyself even to think evil of the king; lest thy tongue at some time give vent to thy thoughts, and so thou be ch...

Curse not the king - Do not permit thyself even to think evil of the king; lest thy tongue at some time give vent to thy thoughts, and so thou be chargeable with treason

Clarke: Ecc 10:20 - For a bird of the air shall carry the voice For a bird of the air shall carry the voice - Does he refer here to such fowls as the carrier pigeon, which were often used to carry letters under t...

For a bird of the air shall carry the voice - Does he refer here to such fowls as the carrier pigeon, which were often used to carry letters under their wings to a great distance, and bring back answers? The Targum turns it curiously: "Do not speak evil of the king in thy conscience, nor in the secret of thy heart, nor in the most hidden place in thy house, curse not a wise man; for Raziel calls daily from heaven upon Mount Horeb, and his voice goes through the whole world; and Elijah, the great priest, goes, flying through the air like a winged eagle, and publishes the words which are spoken in secret by all the inhabitants of the earth.

Civil government is so peculiarly of God, that he will have it supported for the benefit of mankind; and those who attempt to disturb it are generally marked by his strong disapprobation. And though there have been multitudes of treasons hatched in the deepest secrecy; yet, through the providence of God, they have been discovered in the most singular manner. This shows God’ s care for government.

TSK: Ecc 10:20 - Curse // thought // in thy bedchamber Curse : Exo 22:28; Isa 8:21; Act 23:5 thought : or, conscience, Ecc 7:21, Ecc 7:22; Luk 19:40 in thy bedchamber : Luk 10:40, Luk 12:2, Luk 12:3

Curse : Exo 22:28; Isa 8:21; Act 23:5

thought : or, conscience, Ecc 7:21, Ecc 7:22; Luk 19:40

in thy bedchamber : Luk 10:40, Luk 12:2, Luk 12:3

kecilkan semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Ecc 10:20 - Curse not the king // In thy thought // In thy bed-chamber // A bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter Curse not the king Having spoken of the miscarriages of kings, he now gives a caution to their subjects, that they should not thence take occasion to...

Curse not the king Having spoken of the miscarriages of kings, he now gives a caution to their subjects, that they should not thence take occasion to speak irreverently or contemptuously of them, or wish or design any evil against their persons or government; for though vices may be condemned, wheresoever they are, yet both reverence and obedience are due to magistrates, as they are God’ s vicegerents and ordinances, notwithstanding their vices, as is manifest from Rom 13:1 , &c.; 1Pe 2:13 , &c.

In thy thought in the most secret manner, by giving way to such thoughts or affections; for these will very probably break forth into such words and practices. Curse not the rich ; the princes or governors under the king, who are commonly rich; or any other rich men, who can oppress or punish thee by their wealth, as well as kings can do it by their power.

In thy bed-chamber where thy wife or servant may hear thee, and afterwards through folly or passion discover it to thy ruin.

A bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter the king will hear of it by unknown and unsuspected hands, as if a bird had chanted to be at the window when thou didst speak the words, and did hear them, and carry the report of it unto the king. It is a proverbial expression, as when we say, Hedges have ears , and, The walls will speak . Hence kings are said to have long ears.

PBC: Ecc 10:20 - -- See WebbSr: ECCLESIASTES 10:2 AND 20

Haydock: Ecc 10:20 - Said Said. Pigeons are taught to carry letters in the east, and Solomon alludes to this custom, or he makes use of this hyperbole to shew, that kings wil...

Said. Pigeons are taught to carry letters in the east, and Solomon alludes to this custom, or he makes use of this hyperbole to shew, that kings will discover the most secret inclinations by means of spies. We must not speak ill even of those who are worthy of blame, ver. 16. (Calmet)

Gill: Ecc 10:20 - Curse not the king; no, not in thy thought // and curse not the rich in thy bedchamber // for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter Curse not the king; no, not in thy thought,.... Though he is a child, and unskilful in government, gives himself to his passions and pleasures, and ne...

Curse not the king; no, not in thy thought,.... Though he is a child, and unskilful in government, gives himself to his passions and pleasures, and neglects the affairs of the kingdom; yet be so far from rebelling against him, and doing him any injury, or speaking ill of him, as not even to wish him any ill; or, within thine own breast, imprecate any evil upon him, but rather pray for him, wish him well, and do everything to promote the welfare of his person and government, and this both for the Lord's sake, and for conscience's sake; and therefore curse him not "in thy conscience" m, as some render it. Jarchi interprets this of God the King of the world; see Job 2:9; and Jerom of Christ; who should not be blasphemed, lest the angels, that go about the earth, should carry it to heaven;

and curse not the rich in thy bedchamber; subordinate rulers and magistrates, the king's ministers and counsellors, who are commonly rich; even those luxurious princes, before described, who give up themselves to eating and drinking, and spend the public money in profuse feasts and entertainments: yet a man should be careful how he speaks against them; and not only be cautious of what he says about them, in a vilifying way, in companies and clubs where disaffected persons speak their minds freely; but even in his own house, where his servants may hear him; nay, even in his bedchamber where only his wife and children are;

for a bird of the air shall carry the voice, and that which hath wings shall tell the matter; an hyperbolical expression; showing that, by some strange and unthought of ways and means, treason, though so very secret, should be brought to the knowledge of the king and his ministers; as if a bird, sitting at the window, or flying by at the same time, should hear and carry it to them: sometimes this is by means of spies and informers, that kings have in all places, to bring them news of the behaviour and sentiments of men, of whom such understand the passage; or by means of such, that bear an ill will to them, or are faithful subjects to the king. With the Persians were certain officers, called the king's ears, and the emperor's eyes; by means of whom the king was believed to be a god, since, by the ears and eyes of others, through those spies, he knew all that was done everywhere n. Some interpret it of angels, good or bad: Jarchi, of the soul of man, which at last flies to heaven, which he thinks is the bird of the air; and of an angel that is associated to him, his guardian angel; meant, as he supposes, by that which hath wings, or "the master of wings" o.

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Ayat / Catatan Kaki

NET Notes: Ecc 10:20 Heb “tell the matter.”

Geneva Bible: Ecc 10:20 Curse not the king, no not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for a ( l ) bird of the air shall carry the voice, and that which...

buka semua
Tafsiran/Catatan -- Catatan Rentang Ayat

MHCC: Ecc 10:16-20 - --The happiness of a land depends on the character of its rulers. The people cannot be happy when their princes are childish, and lovers of pleasure. Sl...

Matthew Henry: Ecc 10:16-20 - -- Solomon here observes, I. How much the happiness of a land depends upon the character of its rulers; it is well or ill with the people according as ...

Keil-Delitzsch: Ecc 10:20 - -- "Curse not the king even in thy thought; and in thy bed-chamber curse not the rich; for the birds of the air carry away the sound, and the winged cr...

Constable: Ecc 6:10--11:7 - --III. THE LIMITATIONS OF WISDOM 6:10--11:6 Clues in the text indicate the value and purpose of 6:10-11:6. The phr...

Constable: Ecc 9:1--11:7 - --C. Man's Ignorance of the Future 9:1-11:6 The emphasis in this section (9:1-11:6) is on what man does no...

Constable: Ecc 10:12-20 - --3. The folly of criticism in view of the uncertain future 10:12-20 Since we do not know what our earthly future holds (vv. 12-15), even though governm...

buka semua
Pendahuluan / Garis Besar

JFB: Ecclesiastes (Pendahuluan Kitab) The Hebrew title is Koheleth, which the speaker in it applies to himself (Ecc 1:12), "I, Koheleth, was king over Israel." It means an Assembler or Con...

JFB: Ecclesiastes (Garis Besar) INTRODUCTION. (Ecc. 1:1-18)

TSK: Ecclesiastes 10 (Pendahuluan Pasal) Overview Ecc 10:1, Observations of wisdom and folly; Ecc 10:16, of riot; Ecc 10:18, slothfulness; Ecc 10:19, and money; Ecc 10:20, Men’s thought...

Poole: Ecclesiastes 10 (Pendahuluan Pasal) CHAPTER 10 Observations on wisdom and folly, Ecc 10:1-3 . Of rulers, Ecc 10:4-7 . Of wrong and injustice, Ecc 10:8-10 . Of talkativeness, imprudenc...

MHCC: Ecclesiastes (Pendahuluan Kitab) The name of this book signifies " The Preacher." The wisdom of God here preaches to us, speaking by Solomon, who it is evident was the author. At the...

MHCC: Ecclesiastes 10 (Pendahuluan Pasal) (Ecc 10:1-3) To preserve a character for wisdom. (Ecc 10:4-10) Respecting subjects and rulers. (Ecc 10:11-15) Of foolish talk. (Ecc 10:16-20) Dutie...

Matthew Henry: Ecclesiastes (Pendahuluan Kitab) An Exposition, with Practical Observations, of The Book of Ecclesiastes We are still among Solomon's happy men, his happy servants, that stood contin...

Matthew Henry: Ecclesiastes 10 (Pendahuluan Pasal) This chapter seems to be like Solomon's proverbs, a collection of wise sayings and observations, rather than a part of his sermon; but the preacher...

Constable: Ecclesiastes (Pendahuluan Kitab) Introduction Title The title of this book in the Hebrew text is all of verse 1. The Se...

Constable: Ecclesiastes (Garis Besar)

Constable: Ecclesiastes Ecclesiastes Bibliography Archer, Gleason L., Jr. "The Linguistic Evidence for the Date of Ecclesiastes'." Jour...

Haydock: Ecclesiastes (Pendahuluan Kitab) ECCLESIASTES. INTRODUCTION. This Book is called Ecclesiastes, or the preacher, (in Hebrew, Coheleth ) because in it Solomon, as an excelle...

Gill: Ecclesiastes (Pendahuluan Kitab) INTRODUCTION TO ECCLESIASTES This book has been universally received into the canon of the Scriptures, by Jews and Christians. The former, indeed, ...

Gill: Ecclesiastes 10 (Pendahuluan Pasal) INTRODUCTION TO ECCLESIASTES 10 This chapter treats of the difference between wisdom and folly; and of the preferableness of the one, to the other,...

Advanced Commentary (Kamus, Lagu-Lagu Himne, Gambar, Ilustrasi Khotbah, Pertanyaan-Pertanyaan, dll)


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.27 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA