TB
NETBible
YUN-IBR
Diglot
Ref. Silang
Nama
Judul
Artikel
Himne
PEDIA
MEDIA
Gambar
Audio
Audio Suku
Kuno
ITL - draft
BaDeNo
2 Korintus 3
TB | AYT |
---|---|
3:1 Adakah kami mulai lagi memujikan diri |
3:1 |
3:2 Kamu adalah surat pujian kami yang tertulis dalam hati kami dan yang dikenal dan yang dapat dibaca oleh semua orang. |
3:2 Kamulah surat kami, yang tertulis dalam hati kami, yang diketahui, dan dibaca oleh semua orang. |
3:3 Karena telah ternyata, bahwa kamu adalah surat Kristus, yang ditulis oleh pelayanan kami, ditulis bukan dengan tinta, tetapi dengan Roh dari Allah yang hidup, |
3:3 Kamu menunjukkan bahwa kamu adalah surat Kristus yang dilayani oleh kami, yang ditulis bukan dengan tinta, melainkan dengan Roh Allah yang hidup, bukan di atas loh-loh batu, melainkan di loh-loh hati manusia. |
3:4 Demikianlah besarnya keyakinan |
3:4 Keyakinan seperti ini yang kami miliki terhadap Allah melalui Kristus. |
3:5 Dengan diri kami sendiri |
3:5 Bukan berarti kami, dengan diri kami sendiri, mampu menganggap sesuatu berasal dari diri kami sendiri, tetapi kemampuan kami berasal dari Allah, |
3:6 Ialah membuat kami juga sanggup menjadi pelayan-pelayan dari suatu perjanjian baru, |
3:6 yang telah membuat kami mampu menjadi pelayan-pelayan perjanjian baru, bukan menurut huruf, tetapi dari Roh. Sebab, huruf itu mematikan, tetapi Roh menghidupkan. |
3:7 Pelayanan yang memimpin kepada kematian |
3:7 |
3:8 betapa lebih besarnya lagi kemuliaan yang menyertai pelayanan Roh |
3:8 bukankah pelayanan Roh memiliki kemuliaan yang bahkan lebih besar lagi? |
3:9 Sebab, jika pelayanan yang memimpin kepada penghukuman |
3:9 Sebab, jika pelayanan yang membawa hukuman memiliki kemuliaan, terlebih lagi pelayanan kebenaran itu melimpah dalam kemuliaan. |
3:10 Sebenarnya apa yang dahulu dianggap mulia, jika dibandingkan dengan kemuliaan yang mengatasi segala sesuatu ini, sama sekali tidak mempunyai arti. | 3:10 Sesungguhnya, apa yang dahulu dianggap mulia, dalam hal ini tidak lagi dimuliakan karena kemuliaan yang melimpah itu. |
3:11 Sebab, jika yang pudar itu disertai dengan kemuliaan, betapa lebihnya lagi yang tidak pudar itu disertai kemuliaan. | 3:11 Sebab, jika yang memudar itu datang dengan kemuliaan, terlebih lagi yang kekal itu dalam kemuliaan. |
3:12 Karena kami mempunyai pengharapan |
3:12 Karena memiliki pengharapan yang seperti ini, kami menggunakan keberanian besar, |
3:13 tidak seperti Musa, yang menyelubungi mukanya, |
3:13 dan tidak seperti Musa, yang menaruh selubung di wajahnya supaya anak-anak Israel tidak dapat melihat akhir dari apa yang memudar itu. |
3:14 Tetapi pikiran mereka telah menjadi tumpul, |
3:14 Namun, pikiran mereka telah dikeraskan. Sampai hari ini, dalam pembacaan perjanjian yang lama, selubung yang sama tetap tidak diangkat karena hanya di dalam Kristus selubung itu dapat diangkat. |
3:15 Bahkan sampai pada hari ini, setiap kali mereka membaca kitab Musa, ada selubung yang menutupi hati mereka. | 3:15 Bahkan sampai hari ini, ketika kitab Musa dibaca, sebuah selubung menutupi hati mereka. |
3:16 Tetapi apabila hati seorang berbalik kepada Tuhan, |
3:16 Namun, saat seseorang berbalik kepada Tuhan, selubung itu akan diangkat. |
3:17 Sebab Tuhan adalah Roh; |
3:17 Tuhan adalah Roh dan di tempat Roh Tuhan hadir, di sana ada kemerdekaan. |
3:18 Dan kita semua mencerminkan |
3:18 Dan, kita semua, yang dengan wajah tidak terselubung mencerminkan kemuliaan Tuhan, sedang diubah kepada gambar yang sama dari kemuliaan kepada kemuliaan, sama seperti Tuhan, yang adalah Roh itu. |