TB
NETBible
YUN-IBR
Diglot
Ref. Silang
Nama
Judul
Artikel
Himne
PEDIA
MEDIA
Gambar
Audio
Audio Suku
Kuno
ITL - draft
BaDeNo
1 Korintus 13
TB | AYT |
---|---|
13:1 Sekalipun aku dapat berkata-kata dengan semua bahasa |
13:1 |
13:2 Sekalipun aku mempunyai karunia untuk bernubuat |
13:2 Jika aku mempunyai karunia bernubuat dan mengetahui semua rahasia dan semua pengetahuan, dan jika aku memiliki semua iman untuk memindahkan gunung-gunung, tetapi tidak mempunyai kasih, aku bukanlah apa-apa. |
13:3 Dan sekalipun aku membagi-bagikan segala sesuatu yang ada padaku, |
13:3 Jika aku memberikan semua hartaku untuk memberi makan kepada orang miskin, dan menyerahkan tubuhku untuk dibakar, tetapi tidak mempunyai kasih, sedikit pun tidak ada gunanya bagiku. |
13:4 Kasih itu sabar |
13:4 Kasih itu bersabar dan bermurah hati, kasih itu tidak cemburu, tidak memegahkan diri, dan tidak sombong, |
13:5 Ia tidak melakukan yang tidak sopan dan tidak mencari keuntungan diri sendiri. |
13:5 tidak melakukan yang tidak pantas, tidak mencari kepentingan diri sendiri, tidak mudah marah, tidak memperhitungkan kesalahan orang lain, |
13:6 Ia tidak bersukacita karena ketidakadilan, |
13:6 tidak bersukacita atas ketidakbenaran, melainkan bersukacita bersama kebenaran. |
13:7 Ia menutupi segala sesuatu, percaya segala sesuatu, mengharapkan segala sesuatu, sabar menanggung |
13:7 Kasih itu tahan menanggung segala sesuatu, mempercayai segala sesuatu, mengharapkan segala sesuatu, dan sabar menanggung segala sesuatu. |
13:8 Kasih tidak berkesudahan; nubuat |
13:8 Kasih tidak pernah berakhir. Namun, jika ada nubuatan-nubuatan, akan ditiadakan; jika ada bahasa-bahasa, akan dihentikan; dan jika ada pengetahuan, akan dilenyapkan. |
13:9 Sebab pengetahuan kita tidak lengkap |
13:9 Sebab, kita mengetahui sebagian saja dan kita bernubuat sebagian saja. |
13:10 Tetapi jika yang sempurna tiba, |
13:10 Namun, ketika yang sempurna tiba, yang sebagian itu akan dilenyapkan. |
13:11 Ketika aku kanak-kanak, aku berkata-kata seperti kanak-kanak, aku merasa seperti kanak-kanak, aku berpikir seperti kanak-kanak. Sekarang sesudah aku menjadi dewasa, aku meninggalkan sifat kanak-kanak itu. |
13:11 Ketika aku kanak-kanak, aku berbicara seperti kanak-kanak, aku berpikir seperti kanak-kanak, dan menghitung-hitung seperti kanak-kanak. Ketika aku menjadi dewasa, aku meninggalkan hal-hal yang kanak-kanak itu. |
13:12 Karena sekarang kita melihat dalam cermin |
13:12 Karena sekarang kita melihat dalam cermin secara samar-samar, tetapi kemudian muka dengan muka. Sekarang, aku hanya mengenal sebagian, tetapi kemudian aku akan mengenal sepenuhnya, seperti aku juga telah dikenali sepenuhnya. |
13:13 Demikianlah tinggal ketiga hal ini, yaitu iman, pengharapan dan kasih, |
13:13 Jadi, sekarang ketiga hal ini yang tetap tinggal, yaitu iman, pengharapan, dan kasih; tetapi yang terbesar dari ketiganya adalah kasih. |