TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

Mazmur 73

Versi 1:
Versi 2:
Tampilan:	Kolom Baris

TB	AYT
^73:1 Mazmur Asaf. Sesungguhnya Allah itu baik bagi mereka yang tulus hatinya, bagi mereka yang bersih hatinya.	^73:1 Mazmur Asaf. Sungguh, Allah itu baik kepada Israel, kepada mereka yang hatinya murni.
^73:2 Tetapi aku, sedikit lagi maka kakiku terpeleset, nyaris aku tergelincir.	^73:2 Akan tetapi, kakiku hampir tergelincir, dan langkah-langkahku hampir terpeleset.
^73:3 Sebab aku cemburu kepada pembual-pembual, kalau aku melihat kemujuran orang-orang fasik.	^73:3 Sebab, aku iri terhadap orang sombong, ketika aku melihat kemakmuran orang fasik.
^73:4 Sebab kesakitan tidak ada pada mereka, sehat dan gemuk tubuh mereka;	^73:4 Sebab, tidak ada kepedihan pada mereka hingga kematian mereka; tubuh mereka gemuk.
^73:5 mereka tidak mengalami kesusahan manusia, dan mereka tidak kena tulah seperti orang lain.	^73:5 Mereka tidak dalam kesusahan orang-orang. Mereka tidak ditimpa kemalangan seperti orang-orang.
^73:6 Sebab itu mereka berkalungkan kecongkakan dan berpakaian kekerasan.	^73:6 Karena itu, kesombongan adalah kalung mereka, kekerasan adalah pakaiannya.
^73:7 Karena kegemukan, kesalahan mereka menyolok, hati mereka meluap-luap dengan sangkaan.	^73:7 Mata mereka melotot karena kegemukan, gambaran hati mereka meluap-luap.
^73:8 Mereka menyindir dan mengata-ngatai dengan jahatnya, hal pemerasan dibicarakan mereka dengan tinggi hati.	^73:8 Mereka mengejek dan dengan jahat membicarakan penindasan, mereka berbicara dalam kesombongan.
^73:9 Mereka membuka mulut melawan langit, dan lidah mereka membual di bumi.	^73:9 Mereka membuka mulut menentang langit, dan lidah mereka menjelajahi bumi.
^73:10 Sebab itu orang-orang berbalik kepada mereka, mendapatkan mereka seperti air yang berlimpah-limpah.	^73:10 Karena itu, umat-Nya kembali ke sini, dan air yang penuh dialirkan kepada mereka.
^73:11 Dan mereka berkata: "Bagaimana Allah tahu hal itu, adakah pengetahuan pada Yang Mahatinggi?"	^73:11 Mereka berkata, “Bagaimana Allah bisa tahu? Apakah ada pengetahuan pada Yang Mahatinggi?”
^73:12 Sesungguhnya, itulah orang-orang fasik: mereka menambah harta benda dan senang selamanya!	^73:12 Sebenarnya, itulah orang fasik, hidup tenteram selamanya, mereka menambah kekayaannya.
^73:13 Sia-sia sama sekali aku mempertahankan hati yang bersih, dan membasuh tanganku, tanda tak bersalah.	^73:13 Sebenarnya, dalam kesia-siaan, aku telah menjaga kemurnian hatiku, dan membasuh tanganku dalam ketidakbersalahan.
^73:14 Namun sepanjang hari aku kena tulah, dan kena hukum setiap pagi.	^73:14 Sebab, sepanjang hari, aku tertimpa kemalangan, dan dihajar setiap pagi.
^73:15 Seandainya aku berkata: "Aku mau berkata-kata seperti itu," maka sesungguhnya aku telah berkhianat kepada angkatan anak-anakmu.	^73:15 Seandainya aku berkata, “Aku akan berkata seperti itu,” sebenarnya aku telah mengkhianati generasi anak-anak-Mu.
^73:16 Tetapi ketika aku bermaksud untuk mengetahuinya, hal itu menjadi kesulitan di mataku,	^73:16 Ketika aku berpikir-pikir untuk mengetahui ini, hal ini sulit di mataku.
^73:17 sampai aku masuk ke dalam tempat kudus Allah, dan memperhatikan kesudahan mereka.	^73:17 Hingga aku masuk ke tempat kudus Allah, kemudian aku mengerti kesudahan mereka.
^73:18 Sesungguhnya di tempat-tempat licin Kautaruh mereka, Kaujatuhkan mereka sehingga hancur.	^73:18 Sebenarnya, Engkau menempatkan mereka di tempat-tempat yang licin, Engkau menjatuhkan mereka ke dalam reruntuhan.
^73:19 Betapa binasa mereka dalam sekejap mata, lenyap, habis oleh karena kedahsyatan!	^73:19 Betapa mereka binasa dalam sekejap mata, mereka habis sama sekali oleh kengerian.
^73:20 Seperti mimpi pada waktu terbangun, ya Tuhan, pada waktu terjaga, rupa mereka Kaupandang hina.	^73:20 Seperti mimpi ketika seseorang terbangun, ya Tuhan, ketika bangkit, Engkau akan menghina rupa mereka.
^73:21 Ketika hatiku merasa pahit dan buah pinggangku menusuk-nusuk rasanya,	^73:21 Ketika hatiku berduka, dan buah pinggangku tertusuk-tusuk,
^73:22 aku dungu dan tidak mengerti, seperti hewan aku di dekat-Mu.	^73:22 aku bodoh dan tidak tahu, seperti binatang di hadapan-Mu.
^73:23 Tetapi aku tetap di dekat-Mu; Engkau memegang tangan kananku.	^73:23 Namun, aku terus bersama-Mu. Engkau memegang tangan kananku.
^73:24 Dengan nasihat-Mu Engkau menuntun aku, dan kemudian Engkau mengangkat aku ke dalam kemuliaan.	^73:24 Engkau menuntun aku dengan nasihat-Mu, lalu Engkau membawaku kepada kemuliaan.
^73:25 Siapa gerangan ada padaku di sorga selain Engkau? Selain Engkau tidak ada yang kuingini di bumi.	^73:25 Siapa yang aku miliki di surga? Dan, bersama Engkau, Aku tidak menginginkan apa pun di atas bumi.
^73:26 Sekalipun dagingku dan hatiku habis lenyap, gunung batuku dan bagianku tetaplah Allah selama-lamanya.	^73:26 Dagingku dan hatiku boleh habis, tetapi Allah adalah gunung batu hatiku dan bagianku selama-lamanya.
^73:27 Sebab sesungguhnya, siapa yang jauh dari pada-Mu akan binasa; Kaubinasakan semua orang, yang berzinah dengan meninggalkan Engkau.	^73:27 Sebab sebenarnya, orang-orang yang jauh dari-Mu akan binasa, Engkau menghabisi semua orang yang berzina terhadap Engkau.
^73:28 Tetapi aku, aku suka dekat pada Allah; aku menaruh tempat perlindunganku pada Tuhan ALLAH, supaya dapat menceritakan segala pekerjaan-Nya.	^73:28 Namun, terbaik bagiku untuk dekat dengan Allah, aku telah menjadikan Tuhan ALLAH perlindunganku, untuk menceritakan semua perbuatan-Nya.