TB
NETBible
YUN-IBR
Diglot
Ref. Silang
Nama
Judul
Artikel
Himne
PEDIA
MEDIA
Gambar
Audio
Kuno
ITL - draft
BaDeNo
Mazmur 132
| TB | AYT |
|---|---|
| 132:1 Nyanyian ziarah. Ingatlah, ya TUHAN, kepada Daud |
132:1 |
| 132:2 bagaimana ia telah bersumpah kepada TUHAN, telah bernazar kepada Yang Mahakuat dari Yakub: |
132:2 Bagaimana dia bersumpah kepada TUHAN, dan bernazar kepada Yang Mahakuasa dari Yakub. |
| 132:3 "Sesungguhnya aku tidak akan masuk ke dalam kemah kediamanku, |
132:3 “Sebenarnya, aku takkan masuk ke dalam tendaku, atau berbaring di atas tempat tidurku. |
| 132:4 sesungguhnya aku tidak akan membiarkan mataku tidur atau membiarkan kelopak mataku terlelap, | 132:4 takkan kubiarkan mataku tertidur, atau kelopak mataku terlelap. |
| 132:5 sampai aku mendapat tempat |
132:5 Sampai aku menemukan tempat bagi TUHAN, suatu tempat kediaman Yang Mahakuasa dari Yakub!” |
| 132:6 Memang kita telah mendengar tentang itu di Efrata, |
132:6 Lihat, kami telah mendengar tentang hal itu di Efrata, kami menemukannya di padang Yaar. |
| 132:7 "Mari kita pergi ke kediaman-Nya, |
132:7 “Mari kita pergi ke tempat kediaman-Nya, mari kita menyembah pada tumpuan kaki-Nya!” |
| 132:8 Bangunlah, ya TUHAN, |
132:8 Bangkitlah, ya TUHAN, ke tempat peristirahatan-Mu, Engkau dan tabut kekuatan-Mu. |
| 132:9 Biarlah imam-imam-Mu berpakaian kebenaran, |
132:9 Biarlah para imam-Mu berbajukan kebenaran, dan biarlah orang-orang saleh-Mu bersorak-sorai. |
| 132:10 Oleh karena Daud, hamba-Mu, janganlah Engkau menolak orang yang Kauurapi! | 132:10 Sebab, demi hamba-Mu, Daud, jangan Engkau berpaling dari wajah orang yang Kauurapi. |
| 132:11 TUHAN telah menyatakan sumpah setia kepada Daud, |
132:11 TUHAN telah bersumpah setia kepada Daud, yang takkan ditarik-Nya kembali: “Dari buah tubuhmu akan Kutempatkan ke atas takhtamu.” |
| 132:12 jika anak-anakmu berpegang pada perjanjian-Ku, |
132:12 “Jika anak-anakmu memelihara perjanjian-Ku dan peraturan-peraturan yang Kuajarkan kepada mereka, anak-anak mereka juga akan selama-lamanya duduk di atas takhtamu.” |
| 132:13 Sebab TUHAN telah memilih Sion, |
132:13 Sebab, TUHAN telah memilih Sion, Dia menghendakinya menjadi tempat kediaman-Nya. |
| 132:14 "Inilah tempat perhentian-Ku selama-lamanya, |
132:14 “Inilah tempat peristirahatan-Ku untuk selama-lamanya, di sini Aku akan diam karena Aku menghendakinya.” |
| 132:15 Perbekalannya akan Kuberkati dengan limpahnya, orang-orangnya yang miskin akan Kukenyangkan dengan roti, |
132:15 “Aku akan memberkati dengan berlimpah-limpah makanannya, Aku akan mengenyangkan orang-orang melaratnya dengan roti. |
| 132:16 imam-imamnya |
132:16 Imam-imam mereka akan Kuselubungi dengan keselamatan, dan orang-orang salehnya akan bersorak dengan girang. |
| 132:17 Di sanalah Aku akan menumbuhkan |
132:17 Di sana, Aku akan menumbuhkan tanduk Daud, Aku telah menyiapkan sebuah pelita bagi yang Kuurapi. |
| 132:18 Musuh-musuhnya akan Kukenakan pakaian penuh malu, |
132:18 Musuh-musuhnya akan Kuselubungi dengan malu, tetapi padanya, akan bersinar mahkotanya.” |
