TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

Mazmur 105

Versi 1:
Versi 2:
Tampilan:	Kolom Baris

TB	AYT
^105:1 Bersyukurlah kepada TUHAN, serukanlah nama-Nya, perkenalkanlah perbuatan-Nya di antara bangsa-bangsa!	^105:1 Bersyukurlah kepada TUHAN; serukanlah nama-Nya; beritakanlah perbuatan-Nya di antara bangsa-bangsa!
^105:2 Bernyanyilah bagi-Nya, bermazmurlah bagi-Nya, percakapkanlah segala perbuatan-Nya yang ajaib!	^105:2 Bernyanyilah bagi Dia, bermazmurlah bagi Dia; ceritakanlah segala perbuatan-Nya yang ajaib.
^105:3 Bermegahlah di dalam nama-Nya yang kudus, biarlah bersukahati orang-orang yang mencari TUHAN!	^105:3 Pujilah nama-Nya yang kudus, biarlah hati orang-orang yang mencari TUHAN bersukacita!
^105:4 Carilah TUHAN dan kekuatan-Nya, carilah wajah-Nya selalu!	^105:4 Carilah TUHAN dan kekuatan-Nya; carilah wajah-Nya senantiasa.
^105:5 Ingatlah perbuatan-perbuatan ajaib yang dilakukan-Nya, mujizat-mujizat-Nya dan penghukuman-penghukuman yang diucapkan-Nya,	^105:5 Ingatlah keajaiban-keajaiban yang Dia perbuat, mukjizat-mukjizat-Nya, dan hukum-hukum yang Dia ucapkan.
^105:6 hai anak cucu Abraham, hamba-Nya, hai anak-anak Yakub, orang-orang pilihan-Nya!	^105:6 Hai keturunan Abraham, hamba-Nya; hai anak-anak Yakub, orang-orang pilihan-Nya.
^105:7 Dialah TUHAN, Allah kita, di seluruh bumi berlaku penghukuman-Nya.	^105:7 Dialah TUHAN, Allah kita, hukum-hukum-Nya berlaku di seluruh bumi.
^105:8 Ia ingat untuk selama-lamanya akan perjanjian-Nya, firman yang diperintahkan-Nya kepada seribu angkatan,	^105:8 Dia mengingat perjanjian-Nya untuk selamanya, firman yang diperintahkan-Nya kepada seribu generasi,
^105:9 yang diikat-Nya dengan Abraham, dan akan sumpah-Nya kepada Ishak;	^105:9 yang diikat-Nya dengan Abraham, dan sumpah-Nya kepada Ishak,
^105:10 diadakan-Nya hal itu menjadi ketetapan bagi Yakub, menjadi perjanjian kekal bagi Israel,	^105:10 yang Dia teguhkan kepada Yakub sebagai ketetapan, kepada Israel sebagai perjanjian yang kekal,
^105:11 firman-Nya: "Kepadamu akan Kuberikan tanah Kanaan, sebagai milik pusaka yang ditentukan bagimu."	^105:11 sambil berfirman, “Kepadamu Aku akan memberikan tanah Kanaan, sebagai bagian milik pusakamu.”
^105:12 Ketika jumlah mereka tidak seberapa, sedikit saja, dan mereka orang-orang asing di sana,	^105:12 Ketika jumlah mereka sedikit, sangat sedikit, dan tinggal sebagai pendatang di sana;
^105:13 dan mengembara dari bangsa yang satu ke bangsa yang lain, dari kerajaan yang satu ke suku bangsa yang lain,	^105:13 yang berjalan-jalan dari bangsa ke bangsa, dari satu kerajaan ke kerajaan lainnya,
^105:14 Ia tidak membiarkan seorangpun memeras mereka, raja-raja dihukum-Nya oleh karena mereka:	^105:14 Dia tidak membiarkan seorang pun menindas mereka; Dia mengecam raja-raja demi mereka,
^105:15 "Jangan mengusik orang-orang yang Kuurapi, dan jangan berbuat jahat kepada nabi-nabi-Ku!"	^105:15 “Jangan menyentuh yang Kuurapi, jangan menjahati nabi-nabi-Ku!”
^105:16 Ketika Ia mendatangkan kelaparan ke atas negeri itu, dan menghancurkan seluruh persediaan makanan,	^105:16 Dia menimpakan kelaparan atas negeri itu, dan memutus seluruh pasokan makanan;
^105:17 diutus-Nyalah seorang mendahului mereka: Yusuf, yang dijual menjadi budak.	^105:17 Dia mengutus seseorang mendahului mereka, Yusuf, yang dijual sebagai budak.
^105:18 Mereka mengimpit kakinya dengan belenggu, lehernya masuk ke dalam besi,	^105:18 Mereka melukai kakinya dengan belenggu, dan memasang rantai besi padanya,
^105:19 sampai saat firman-Nya sudah genap, dan janji TUHAN membenarkannya.	^105:19 hingga waktu untuk nubuatan-Nya tiba, firman TUHAN telah menguji dia.
^105:20 Raja menyuruh melepaskannya, penguasa bangsa-bangsa membebaskannya.	^105:20 Raja menyuruh orang untuk melepaskannya; penguasa suku-suku bangsa membebaskannya.
^105:21 Dijadikannya dia tuan atas istananya, dan kuasa atas segala harta kepunyaannya,	^105:21 Dia menjadikan dia tuan atas rumahnya, dan memerintah atas semua harta miliknya,
^105:22 untuk memberikan petunjuk kepada para pembesarnya sekehendak hatinya dan mengajarkan hikmat kepada para tua-tuanya.	^105:22 untuk mengikat pemimpin-pemimpin dengan kehendak hatinya, dan mengajarkan hikmat kepada tua-tuanya.
^105:23 Demikianlah Israel datang ke Mesir, dan Yakub tinggal sebagai orang asing di tanah Ham.	^105:23 Kemudian, Israel datang ke Mesir; Yakub diam sebagai orang yang tinggal sementara di negeri Ham.
^105:24 TUHAN membuat umat-Nya sangat subur, dan menjadikannya lebih kuat dari pada para lawannya;	^105:24 Lalu, Dia menjadikan umat-Nya sangat banyak, dan membuat mereka lebih kuat daripada lawan-lawan mereka.
^105:25 diubah-Nya hati mereka untuk membenci umat-Nya, untuk memperdayakan hamba-hamba-Nya.	^105:25 Dia mengubah hati mereka sehingga membenci umat-Nya supaya berbuat curang terhadap hamba-hamba-Nya.
^105:26 Diutus-Nya Musa, hamba-Nya, dan Harun yang telah dipilih-Nya;	^105:26 Dia mengutus Musa, hamba-Nya, dan Harun, yang telah Dia pilih.
^105:27 keduanya mengadakan tanda-tanda-Nya di antara mereka, dan mujizat-mujizat di tanah Ham:	^105:27 Mereka menaruh tanda-tanda ajaib di antara mereka, dan mukjizat-mukjizat di negeri Ham.
^105:28 dikirim-Nya kegelapan, maka hari menjadi gelap, tetapi mereka memberontak terhadap firman-Nya;	^105:28 Dia mengirim kegelapan sehingga menjadikannya gelap, dan mereka tidak memberontak terhadap firman-Nya.
^105:29 diubah-Nya air mereka menjadi darah, dan dimatikan-Nya ikan-ikan mereka.	^105:29 Dia mengubah air mereka menjadi darah, dan mematikan ikan-ikan mereka.
^105:30 Katak-katak berkeriapan di negeri mereka, bahkan di kamar-kamar raja mereka;	^105:30 Negeri mereka dikerumuni oleh katak-katak, bahkan di kamar raja-raja mereka.
^105:31 Ia berfirman, maka datanglah lalat pikat, dan nyamuk-nyamuk di seluruh daerah mereka;	^105:31 Dia berfirman, maka datang lalat pikat, dan nyamuk-nyamuk ada di seluruh wilayah mereka.
^105:32 dicurahkan-Nya hujan es ganti hujan mereka, dan api yang menyala-nyala di negeri mereka;	^105:32 Dia menghujani dengan hujan es, dan nyala-nyala api di negeri mereka.
^105:33 dirubuhkan-Nya pohon anggur dan pohon ara mereka, dan ditumbangkan-Nya pohon di daerah mereka;	^105:33 Dia menumbangkan pohon-pohon anggur dan pohon-pohon ara mereka, dan mematahkan pohon-pohon di perbatasan mereka.
^105:34 Ia berfirman, maka datanglah belalang dan belalang pelompat tidak terbilang banyaknya,	^105:34 Dia berfirman, maka belalang-belalang datang, dan belalang-belalang pelompat, tidak terhitung jumlahnya,
^105:35 yang memakan segala tumbuh-tumbuhan di negeri mereka, dan memakan hasil tanah mereka;	^105:35 yang melahap semua tumbuhan di negeri mereka, dan melahap panenan di tanah mereka.
^105:36 dibunuh-Nya semua anak sulung di negeri mereka, mula segala kegagahan mereka:	^105:36 Lalu, Dia membunuh semua anak sulung di negeri mereka, dan buah-buah sulung dari segala kekuatan mereka.
^105:37 Dituntun-Nya mereka keluar membawa perak dan emas, dan di antara suku-suku mereka tidak ada yang tergelincir.	^105:37 Dia membawa mereka keluar dengan perak dan emas, dan tidak ada di antara kaum mereka yang tersandung.
^105:38 Orang Mesir bersukacita, ketika mereka keluar, sebab orang-orang Mesir itu ditimpa ketakutan terhadap mereka.	^105:38 Mesir bergembira ketika mereka pergi, karena ketakutan yang telah menimpa mereka.
^105:39 Dibentangkan-Nya awan menjadi tudung, dan api untuk menerangi malam.	^105:39 Dia membentangkan awan sebagai penudung, dan api untuk menerangi malam.
^105:40 Mereka meminta, maka didatangkan-Nya burung puyuh, dan dengan roti dari langit dikenyangkan-Nya mereka.	^105:40 Mereka meminta, maka Dia mendatangkan burung puyuh, dan mengenyangkan mereka dengan roti dari langit.
^105:41 Dibuka-Nya gunung batu, maka terpancarlah air, lalu mengalir di padang-padang kering seperti sungai;	^105:41 Dia membuka gunung batu dan air memancar, seperti sungai yang mengalir di padang gurun.
^105:42 sebab Ia ingat akan firman-Nya yang kudus, akan Abraham, hamba-Nya.	^105:42 Sebab, Dia mengingat janji-Nya yang kudus, kepada Abraham, hamba-Nya.
^105:43 Dituntun-Nya umat-Nya keluar dengan kegirangan dan orang-orang pilihan-Nya dengan sorak-sorai.	^105:43 Dia membawa keluar umat-Nya dengan sukacita, orang-orang pilihan-Nya dengan sorak-sorai.
^105:44 Diberikan-Nya kepada mereka negeri-negeri bangsa-bangsa, sehingga mereka memiliki hasil jerih payah suku-suku bangsa,	^105:44 Dia memberi mereka negeri atas bangsa-bangsa, dan mewariskan jerih payah suku-suku bangsa,
^105:45 agar supaya mereka tetap mengikuti ketetapan-Nya, dan memegang segala pengajaran-Nya. Haleluya!	^105:45 supaya mereka dapat menjaga ketetapan-ketetapan-Nya, dan menaati hukum-hukum-Nya. Haleluya!

Mazmur 105

Alkitab SABDA